Recherche sur Vietnam Découverte
Dalat, une station climatique et un héritage colonial dans les tropiques

Dalat, une station climatique et un héritage colonial dans les tropiques

Surnommée « la ville du printemps éternel », Dalat (ou Da Lat) est une ancienne station climatique des Hauts Plateaux du Sud, perchée à 1500 mètres d'altitude. Son climat frais toute l'année, ses forêts de pins, ses lacs romantiques et son héritage architectural colonial en font l'une des destinations les plus attachantes du Vietnam. Voici tout ce qu'il faut savoir pour préparer votre séjour : quand y aller, comment s'y rendre, que faire à Dalat et quel itinéraire suivre en 2 jours.

avatar
Écrit par Hung DAO (expert local)
Mis à jour le 12-06-2026
12 commentaires
Dalat en bref
Altitude 1500 m (climat frais, 15-30 °C, moyenne ~22 °C)
Quand y aller Saison sèche, de novembre à mars
Distances ~300 km de Ho Chi Minh Ville, 155 km de Mui Ne
Accès Avion (aéroport Lien Khuong, à 30 km) ou bus
Durée idéale 2 à 3 jours

Est-ce que Dalat vaut le coup ?

Oui, Dalat vaut le détour, surtout si vous cherchez à échapper à la chaleur tropicale et à découvrir un Vietnam différent. La ville séduit par sa fraîcheur, ses paysages de montagnes et de pins, son patrimoine colonial français et ses activités variées, de la randonnée au Lang Biang au canyoning, en passant par ses cafés et son marché nocturne. Comptez 2 à 3 jours pour en profiter sans vous presser.

Que sait-on sur cette destination ?

Le nom de Dalat signifie « le ruisseau du Lat », en référence à la tribu Lat (aussi appelée Co Ho) établie dans l'actuelle province de Lam Dong. Située dans les Hauts Plateaux du Sud, à environ 300 km de Ho Chi Minh Ville et 155 km des plages de Mui Ne, Dalat est une station de villégiature parée de majestueuses forêts de pins et de belles villas datant de la colonisation française.

Dalat ville aux milles fleurs
Dalat à l'aube - Photo : Vnexpress

Au début du XXe siècle, le bactériologiste franco-suisse Alexandre Yersin, disciple de Louis Pasteur, est à l'origine de la création de cette station sur le plateau de Lang Biang. Sur sa recommandation, le gouverneur général Paul Doumer fait construire la station de montagne à partir de 1907, suivant un plan de l'architecte Ernest Hébrard. Partisan d'un mariage entre styles français et asiatiques, ce dernier dota le site de villas et de boulevards, cherchant à recréer une ville alpine.

Dalat Vietnam
Les maisons des locaux influencées par l'architecture française - Source: Bui Huy Tuong

De riches Français affluèrent alors vers Dalat pour s'installer dans des demeures élaborées. Aujourd'hui, c'est une destination de vacances très prisée des voyageurs vietnamiens comme des touristes étrangers en quête de fraîcheur, loin des chaleurs tropicales.

Quand aller à Dalat ?

Les températures sont agréables toute l'année, oscillant entre 15 et 30 °C, pour une moyenne d'environ 22 °C. Cette douceur, combinée à une faible humidité, vaut à Dalat son surnom de « ville du printemps éternel ». La ville connaît deux saisons : la saison sèche, de novembre à mars (la meilleure période pour la visite), et la saison humide, d'avril à octobre.

Dalat fleur de cerisier
Fleurs de cerisiers s'épanouissant à Dalat au printemps - Source: Vnexpress

On peut même connaître « quatre saisons en une journée » : tôt le matin, un brouillard frais (15-18 °C) recouvre souvent la ville, avant qu'elle ne devienne sèche et ensoleillée à midi, sans excès de chaleur. Pour admirer les cerisiers en fleurs et le festival des fleurs, visez l'hiver.

Comment s'y rendre ?

Le moyen le plus rapide est l'avion : des vols directs (environ 1 h) relient Dalat à Hanoï, Ho Chi Minh Ville et Danang, atterrissant à l'aéroport de Lien Khuong, à 30 km du centre (40-50 min en navette ou taxi). Pour profiter des paysages, le bus reste une belle option : comptez environ 6 à 8 heures depuis Ho Chi Minh Ville, et environ 4 heures depuis Mui Ne ou Nha Trang.

Les routes entre les principales destinations touristiques ayant été rénovées, les trajets se sont raccourcis. À noter : il n'existe pas de liaison ferroviaire directe ; pour voyager en train, il faut rejoindre Nha Trang puis continuer par la route.

Que faire à Dalat ? Les meilleurs endroits à voir

Entre lacs romantiques, cascades, pagodes spectaculaires, vestiges coloniaux et activités de plein air, Dalat ne manque pas d'attraits. Voici les incontournables.

Lac de Xuan Huong

Au cœur de la ville, entouré de parcs et de jardins, le lac Xuan Huong est l'une des principales attractions de Dalat. Sa surface lisse comme un miroir reflète les forêts de pins et les bâtiments coloniaux. On peut s'y promener, faire du pédalo ou une élégante balade en bateau cygne, tout en admirant le pavillon Thuy Ta.

lac de Xuan Huong
Lac de Xuan Huong au coucher du soleil - Photo: Hung Tran

Lac de Tuyen Lam

Plus grande étendue d'eau de Dalat, le lac de Tuyen Lam est entouré d'une paisible forêt de pins, au pied des montagnes Phuong Hoang et au sud-est du monastère Truc Lam. Ses oasis verdoyantes et sa brume matinale en font un lieu d'une beauté sauvage, idéal pour le kayak au lever du jour.

lac de tuyen lam dalat
Le paysage romantique du lac de Tuyen Lam

Le mont Lang Biang

Point culminant de la région à 2167 m, le Lang Biang offre une vue panoramique sur les Hauts Plateaux. Deux sentiers s'offrent à vous : un parcours pavé d'environ 2 h jusqu'à la station radar (1950 m), ou une randonnée plus exigeante de 4 h jusqu'au vrai sommet. L'entrée coûte environ 50 000 VND ; partez tôt (avant 7 h) pour éviter les nuages. Sur place, les guides de l'ethnie K'Ho racontent la légende des amants Lang et Biang, qui a donné son nom à la montagne.

Cascade de l'Éléphant (Thac Voi)

À une trentaine de kilomètres de Dalat, l'une des plus puissantes cascades de la région. Pour l'admirer, il faut descendre environ 145 marches sur des sentiers de roche et d'escaliers en bois, mais l'effort est récompensé par un spectacle saisissant, surtout tôt le matin quand la brume enveloppe encore les lieux.

cascade thac Voi Dalat
La cascade d'Éléphant ou Thac Voi
 

Cascade de Datanla et son alpine coaster

À seulement 10 minutes au sud du centre, la cascade de Datanla allie nature et sensations fortes. Son principal attrait : un « alpine coaster », l'une des plus longues luges sur rail d'Asie du Sud-Est (2,4 km à travers la forêt), dont vous contrôlez vous-même la vitesse. L'entrée de la cascade coûte environ 30 000 VND ; la grande piste de luge, environ 250 000 VND aller-retour. Dalat est par ailleurs considérée comme la meilleure destination du Vietnam pour le canyoning (rappel le long des cascades, sauts dans les vasques, tyrolienne).

Jardin des fleurs de Dalat

La « ville aux mille fleurs » ne porte pas son surnom par hasard. À côté du lac Xuan Huong, ce vaste parc floral présente plus de 300 variétés : roses, lys, jonquilles, orchidées et cactus. La période idéale est l'hiver, lors du festival des fleurs.

Gare de Dalat

Conçue en 1943 par les architectes français Moncet et Reveron, la gare de Dalat est un joyau Art déco dont le toit à trois volets évoque les montagnes du Lang Biang. Souvent comparée à la gare de Deauville, elle est considérée comme l'une des plus belles d'Asie du Sud-Est.

gare de dalat
La gare de Dalat fut inspirée par le style Art Déco

C'est de là que partait l'un des très rares chemins de fer à crémaillère au monde, un système doté d'un troisième rail central denté permettant de gravir les fortes pentes des hauts plateaux (un principe qu'on retrouve sur le célèbre Jungfraujoch, en Suisse). Aujourd'hui, un court tronçon et une locomotive à vapeur sont exposés : vous pouvez embarquer pour un pittoresque trajet de 7 km vers le village de Trai Mat, à 500 m de la magnifique pagode Linh Phuoc.

 

Pagode Linh Phuoc

Construite entre 1949 et 1952, la pagode Linh Phuoc est l'un des temples les plus étonnants du Vietnam, entièrement couvert de mosaïques. Son temple du dragon, haut de 49 mètres, est remarquablement décoré de 12 000 bouteilles de bière. Elle abrite le plus haut clocher du pays et une superbe salle de cérémonie ornée de bas-reliefs sur la vie du Bouddha.

Linh Phuoc pagode
À l'intérieur de la pagode Linh Phuoc

Les églises de l'Indochine française

L'héritage colonial se lit dans les édifices religieux. La cathédrale Saint-Nicolas, rue Tran Phu, est surnommée « cathédrale du Coq » en raison du coq gaulois perché à son sommet : c'est le plus grand bâtiment chrétien de Dalat. À quelques kilomètres, l'église du Domaine de Marie séduit par son toit rappelant les maisons Rong des ethnies des Hauts Plateaux.

eglise dalat
Cathédrale Saint Nicolas ou Cathédrale du Coq, selon les locaux

>>> Découvrez les édifices coloniaux de Dalat et la culture des ethnies montagnardes avec ce circuit incontournable des Hauts Plateaux !

Palais de Bao Dai

Le palais d'été de Bao Dai, du nom du dernier empereur du Vietnam, fut construit entre 1933 et 1938 dans un style Art déco. Ce cube de 25 chambres conserve de nombreux objets précieux : sculptures de la famille royale, statues de Bao Dai et de son père Khai Dinh, et une photo d'Angkor Wat offerte par le roi Sihanouk du Cambodge.

palais de Bao Dai
Palais d'été du dernier roi du Vietnam - roi Bao Dai

>>> À lire également : Une balade sur les traces des vestiges français au Vietnam

Monastère de Truc Lam et téléphérique

Sur la montagne du Phénix, surplombant le lac Tuyen Lam, le monastère de Truc Lam est un havre de paix dédié à la méditation, avec sa belle pagode et ses jardins soignés. La plus belle façon d'y accéder est le téléphérique : 2,4 km de survol au-dessus des forêts de pins, avec une vue aérienne sur le lac.

Hang Nga Crazy House

Conçue en 1990 par l'architecte Dang Viet Nga, la Hang Nga Crazy House ressemble à un arbre géant truffé de sculptures étranges. Inspirée par Antoni Gaudí, elle n'intègre presque aucun angle droit et chaque pièce a son thème (la « salle des fourmis », celle « du tigre », celle « du kangourou »). Une visite insolite à ne pas manquer.

hang nga crazy house
Hang Nga Crazy House à l'architecture étrange

Marché de Dalat

Le marché nocturne est incontournable pour goûter à l'ambiance locale et à une multitude de plats abordables : nouilles de riz, banh mi, ou « banh trang nuong », la fameuse « pizza vietnamienne » de papier de riz grillé. Le soir, on y vient aussi pour les spectacles de rue, les textiles, les fleurs et les souvenirs.

Que faire à Dalat en 2 jours ? Notre itinéraire

Deux jours suffisent pour découvrir l'essentiel de Dalat. Voici un itinéraire équilibré entre ville, nature et patrimoine.

  Matin Après-midi Soir
Jour 1
(ville & patrimoine)
Lac Xuan Huong, gare de Dalat et train vers la pagode Linh Phuoc Palais de Bao Dai, cathédrale du Coq, Crazy House Marché nocturne et café au sel
Jour 2
(nature)
Randonnée au Lang Biang (vue au lever du jour) Téléphérique et monastère Truc Lam, lac Tuyen Lam Cascade de Datanla et alpine coaster

Si vous disposez d'une journée supplémentaire, ajoutez la cascade de l'Éléphant, une visite de plantation de café ou une session de canyoning.

>>> À lire également

Mots clés: ,
Vous aimez nos guides de voyage ?
Ajoutez-nous comme source de confiance
<div class=fs18>Mme Duong Thi LAN</div>Conseillère en voyages
Lan DUONG, 36 ans
Conseillère en voyages
Besoin de conseils personnalisés pour votre prochain voyage? Nos experts locaux sont là pour vous aider à chaque étape.  
Contactez votre conseillère
Ou envoyez-nous un message sur
Commentaires (12)
CP
Gérald PHAN CAO PHAI 03 Dec 2025
Bonjour, nous sommes déja allés dans la région de Sa Pa, Lao Cai, et nous aimerions découvrir d'autres sites du Nord en particulier en contact avec les minorités. Inutile pour nous d'aller à Ha Long et Ninh Binh où nous sommes déja allés, mais peut être une extension vers le Laos ? Que suggéreriez vous ?
0
Réponde
avt
Vietnam Découverte04 Dec 2025

Bonjour, vous pouvez regarder du côté de Hà Giang et Cao Bằng. Hà Giang offre des routes de montagne très impressionnantes, avec une ambiance vraiment différente de Sa Pa. C’est parfait si vous aimez un peu d’aventure. Le “Ha Giang loop” en moto sur 4 jours est une très belle expérience, d’autant qu’il existe des easy riders qui conduisent pour vous tout au long du parcours.

Cao Bằng convient si vous préférez des paysages calmes et grandioses, notamment autour des chutes de Bản Giốc. Ce sont 2 destinations qui complètent bien celles que vous avez déjà visitées.

Pour rejoindre le Laos, le trajet est simple. Nous avons un article détaillant l’itinéraire depuis Hanoï, n’hésitez pas à y jeter un œil pour trouver d’autres idées: Une semaine au Laos: Récit d'une aventure depuis le Vietnam. Cordialement

1
Réponde
FC
Francine Castelli 07 Nov 2024
Bonjour, J'aimerais en novembre 2025 visiter Nha Trang, Dalat et Mui Ne en une semaine environ et consacrer ensuite 1 semaine pour HCVM. Que me proposez-vous comme circuit ? Merci d'avance
0
Réponde
avt
Vietnam Découverte08 Nov 2024

Bonjour, pour votre voyage en novembre 2025, nous avons quelques conseils pour vous :

Nha Trang et Mui Né sont similaires, car ce sont toutes deux des villes côtières au bord de la plage. En termes de paysages, Nha Trang est plus belle, mais elle est aussi plus développée. Vous pouvez choisir l'une ou l'autre.

Concernant votre séjour d'une semaine à Hô Chi Minh-Ville, nous vous conseillons de passer environ 3 jours à HCM et 3 à 4 jours dans le delta du Mékong pour découvrir un cadre totalement différent, unique et paisible du sud du Vietnam.

Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter. Bon voyage !

1
Réponde
dl
dupret laetitia 30 Sep 2024
Bonjour, Nous venons 14 jours pour visiter le sud du Vietnam , avec si possible une excursion rapide au Cambodge pour voie les temple de Angkor, lors de ce voyage nous aimerions également quelques jours de farniente sur l ile de Can Dao. Que nous conseillez vous a ne pas rater dans nos visites, quel genre de circuit. Merci d'avance pour votre aide Bonne journée
0
Réponde
avt
Vietnam Découverte30 Sep 2024

Bonjour, pour votre voyage de 14 jours avec une excursion au Cambodge, nous avons quelques conseils pour vous :

1. Incontournables du Sud : Ho Chi Minh-Ville, Con Dao, Delta du Mékong (Ben Tre, Chau Doc) -> Cambodge par voie fluviale pour contempler la vie le long du Mékong. (Nous vous invitons à cliquer sur chaque destination pour lire les informations complètes).

Vous pouvez également consulter notre circuit du Sud Vietnam au Cambodge pour avoir plus d'idées. À noter que nous proposons des circuits sur mesure, donc toutes les destinations peuvent être modifiées selon vos envies.

2. Que pensez-vous de combiner un voyage à travers tout le Vietnam et le Cambodge ? Cela signifie non seulement visiter le Sud du Vietnam, mais également le Nord et le Centre, puis aller au Cambodge. Si cela vous intéresse, vous pouvez consulter notre circuit "De la baie d'Halong aux temples d'Angkor en 15 jours". Il couvre tous les incontournables du Vietnam et se termine par le Cambodge, avec les temples de Siem Reap.

N'hésitez pas à consulter ces options et à nous poser d'autres questions si quelque chose n'est pas clair. Cordialement.

1
Réponde
CN
Caroline Nguyễn 18 May 2024
En français, c’est quoi DALAT ? Développement de ce cycle
5
Réponde
N
Nadir 09 Jan 2024
Bonjour, Combien de temps recommender vous sur place ? Nous prévoyons une journée entière, une nuit et une seconde journée jusqu’à 17h. Est-ce suffisant si on se déplace bien?
0
Réponde
avt
Vietnam Découverte10 Jan 2024

Bonjour, pourriez-vous me donner votre itinéraire afin que je puisse vous fournir des conseils adaptés ? Deux options se présentent :

>> Si Đà Lạt est votre seule destination, je vous recommande de prévoir environ 3 jours pour en profiter pleinement.

>> Si vous avez d'autres endroits prévus, consacrer environ 1,5 jours à Đà Lạt comme vous l'avez mentionné est possible, mais cela ne vous donnera qu'un aperçu général.

(Quelques idées pour votre plan de voyage: Đà Lạt a une ambiance montagneuse, avec ses forêts de sapins enveloppées de nuages et de brumes, et un climat frais. Elle rappelle légèrement l'Europe, mais seulement un peu. Donc, si vous visez des expériences authentiquement vietnamiennes, il serait peut-être préférable de consacrer plus de temps à d'autres lieux plus emblématiques. Si vous le souhaitez, partagez plus de détails pour que je puisse vous offrir des suggestions plus ciblées).

Bien à vous, bonne journée.

1
Réponde
ND
Noée Descourtieux26 Sep 2024
Bonjour ! Je suis un peu sur la même problématique car nous prévoyons de passer 5 jours à Ho Chi Minh et souhaitions consacrer 2 jours à un petit voyage pour découvrir des sites un petit peu plus authentiques. Que conseillerez-vous si nous ne voulons pas voir des paysages trop "Européens"? Merci d'avance :)
0
Réponde
avt
Vietnam Découverte27 Sep 2024

Bonjour, nous avons quelques conseils pour vous :

1. Pour 2 jours, nous vous conseillons de visiter le delta du Mékong, une région tout à fait "vietnamienne", unique et riche en couleurs, culture et paysages. De plus, le delta Mékong est près de Ho Chi Minh-Ville, ce qui le rend idéal pour un court séjour. En savoir plus sur: Que faire dans le Delta du Mékong? & 12 informations intéressantes du Delta du Mékong 

2. À Ho Chi Minh-Ville, 5 jours, c'est un peu long. Nous pensons qu'environ 3 jours suffisent, avec un maximum de 4 jours. Plus de détails sur Ho Chi Minh-Ville.

Nous espérons qu'avec ces informations, nous pouvons vous aider dans la planification de votre voyage. N'hésitez pas à poser d'autres questions. Cordialement.

1
Réponde
Votre question ou commentaire :

Idées de circuit

Buon Ma Thuot - Da Lat 3 Jours

Buon Ma Thuot - Da Lat 3 Jours

La région des Hauts Plateaux Vietnam est connue comme le pays des éléphants et des plantations de caféier, théier, hévéa,…C’est l’endroit où vivent de nombreuses minorités ethniques dont les plus importantes sont les Giarai, Mnong, Ede, Bahnar et Sedang.
Voir le détail
Excursion tour de ville Da Lat en 1 journée

Excursion tour de ville Da Lat en 1 journée

Votre excursion tour de ville Dalat vous permet de découvrir la ville d’altitude nichée dans un crique de collines et bois de sapins parsemés d’une kyrielle de villas et de chalets de style colonial pendant une journée.
Voir le détail
Tour de ville Buon Ma Thuot

Tour de ville Buon Ma Thuot

Ce circuit vous permet de découvrir des chutes d'eau impressionnantes et la vie des ethnies minoritaires à Buon Me Thuot - chef-lieu des Hauts Plateaux. Vivez des expériences uniques au milieu de nature en admirant les maisons sur pilotis caractéristiques de la région.
Voir le détail
Excursion Buon Ma Thuot – Da Lat 2 Jours

Excursion Buon Ma Thuot – Da Lat 2 Jours

La région des Hauts Plateaux Vietnam est connue comme le pays des éléphants et des plantations de caféier, théier, hévéa,…C’est l’endroit où vivent de nombreuses minorités ethniques dont les plus importantes sont les Giarai, Mnong, Ede, Bahnar et Sedang.
Voir le détail
Les essentiels du centre & sud en famille 12 jours

Les essentiels du centre & sud en famille 12 jours

L’été arrive à grand pas et vous êtes en train de vous préparer pour partir en vacances. Ce circuit en 12 jours se concentre principalement sur le thème de vacances en famille en privilégiant des destinations et des activités adaptées aux enfants.
Voir le détail
Du nord au centre en liberté en 12 jours

Du nord au centre en liberté en 12 jours

Circuit au Vietnam en 12 jours à la découverte le Nord jusqu’au centre du Vietnam. Le rythme sera bien équilibré afin de vous permettre d’avoir des journées libres pour votre découverte en autonomie. Nous insérons les activités diverses comme…
Voir le détail
Circuit Vietnam 10 jours

Circuit Vietnam 10 jours

10 - 12 jours représentent une durée minimale pour bien découvrir certaines destinations importantes du Nord au Sud. Vous avez le choix entre; soit aller de Hanoi à Ho Chi Minh-ville pour avoir un aperçu général du pays ; soit visiter une ou deux des grandes régions, le Nord et ses montagnes, le Nord et le Centre, ou le Sud avec une extension balnéaire ou le Cambodge. Voici une présentation de notre collection "circuit Vietnam 10 jours", tout à fait modifiable et adaptable selon vos souhaits.
Voir le détail
Circuit Vietnam 15 jours

Circuit Vietnam 15 jours

Un circuit de 15 jours au Vietnam est la durée idéale pour une immersion complète. Selon vos envies, deux grands itinéraires s'offrent à vous : L'Incontournable du Nord au Sud : Traversez le pays de la capitale Hanoï au Delta du Mékong. Émerveillez-vous devant la baie d'Halong, l'ancienne cité de Hué, Hoi An et l'énergie de Saigon. La Grande Boucle du Nord (Hors des sentiers battus) : Une aventure dans la partie la plus sauvage du pays. 15 jours dédiés aux majestueuses rizières de Sapa et aux rencontres authentiques avec les minorités. En tant qu'agence locale, Vietnam Découverte crée des voyages 100% sur mesure. Découvrez nos suggestions ci-dessous, entièrement modifiables selon votre rythme et votre budget.
Voir le détail
copie effectuée
Nous contacter Devis sur mesure