Ha Noi: Espace artistique lumineux du pont piétonnier Tran Nhat Duat

Ha Noi: Espace artistique lumineux du pont piétonnier Tran Nhat Duat

avatar
Écrit par Quynh NGUYEN (expert local)Mis à jour le 09-05-2024
commentaires

Dans la soirée du 3 mai, au Centre culturel et artistique de Hang Buom (Hoan Kiem, Hanoï), un projet d'art public a été inauguré sur le pont piétonnier Tran Nhat Duat reliant le projet d'art public Phuc Tan.

Le pont piétonnier de la rue Tran Nhat Duat est un chemin de circulation piétonnier reliant la zone du vieux quartier et le quartier Phuc Tan de la porte frontière de Thanh Yen, dans le district de Hoan Kiem, ville de Hanoï.

Visite du pont Tran Nhat Duat
De nombreux promeneurs traversant le pont ont été surpris par le nouvel aménagement

Le groupe d'artistes, accompagné du conservateur Nguyen The Son, a mené des enquêtes de jour comme de nuit sur le pont piétonnier Tran Nhat Duat. Ils ont remarqué que les utilisateurs principaux étaient des personnes âgées, des ouvriers et des vendeurs ambulants, dont beaucoup étaient des élèves, notamment de l'école primaire Tran Nhat Duat. La plupart de ces usagers vivent à l'extérieur de la digue et doivent traverser le pont fréquemment. 

 

Conservateur Nguyen The Son
Le conservateur Nguyen The Son présente les traits architecturaux sur le pont

La densité de passage n'est pas très élevée, et la nuit, le manque de lumière rend la surface du pont sombre. Suite à leurs observations, les artistes ont proposé d'embellir et d'animer le pont piétonnier en utilisant des installations d'art public, notamment en éclairant le pont le soir avec des lumières fabriquées à partir de matériaux recyclés.

Visite du pont Tran Nhat Duat
​Les habitants et les touristes se réjouissent en admirant l'espace artistique sur le pont

Le pont piétonnier Tran Nhat Duat est transformé en une collection d'installations lumineuses avec le thème "Eau". L'œuvre "Thủy Cung" de l'artiste Vu Xuan Dong crée un tunnel d'aquarium avec des poissons marins fabriqués à partir de matériaux recyclés. Ces créations sont mises en valeur par un système d'éclairage LED à l'intérieur et à l'extérieur de l'arche du pont, tandis que la verrière en plastique devient une partie intégrante de l'œuvre interactive.

Art d''installation sur le pont
Des poissons, des calamars, des méduses, etc., sont fabriqués à partir des déchets plastiques

L'installation lumineuse "Vagues" de l'artiste Le Dang Ninh le long du couloir du pont évoque les souvenirs des vagues du fleuve Rouge transportant du limon à travers l'histoire du pays. Des images dessinées à la main représentant des ouvriers de divers métiers dans la région de Hanoï au début du XIXe siècle, tirées des recherches d'Henri Oger sur la "Technologie du peuple Annamite", sont intégrées à cette installation, mises en valeur par des LED multicolores innovants.

L''artiste Le Dang Ninh avec l''œuvre
L'artiste Le Dang Ninh avec l'œuvre "Vagues"

L'artiste Cấn Văn Ân a peint sur les marches de l'escalier du pont des tableaux nommés "Les carpes franchissant la porte de Vũ Môn", inspirés de la peinture folklorique de Hàng Trống. Ces peintures évoquent le quotidien des élèves montant les escaliers vers l'école, symbolisant un voyage où les carpes se transforment en dragons. De plus, une peinture 3D interactive sur les piliers du pont représente une fermeture éclair avec de l'eau qui coule, tandis qu'une autre peinture 3D sur le mur de la digue montre des bateaux en papier, rappelant les souvenirs des jeunes écoliers.

Les tableaux intitulés
Les tableaux intitulés "Les carpes franchissant la porte de Vũ Môn" de l'artiste Cấn Văn Ân

Lors de la cérémonie d'ouverture, M. Pham Tuan Long, président du Comité populaire du district de Hoan Kiem, a mis en avant l'importance de respecter les délais de réalisation du projet artistique. Le thème de l'art est centré sur la nature et l'environnement, promouvant la réduction des déchets plastiques et l'utilisation de matériaux recyclés. Il souligne également l'objectif de Hanoï lié au développement culturel et rappelle le rôle historique du fleuve Rouge pour la ville.

Panorama du pont Tran Nhat Duat
Les œuvres sur le pont piétonnier Tran Nhat Duat véhiculent de nombreux messages importants sur la culture et l'environnement de Ha Noi

Le pont piétonnier sur le thème de l'eau relie le vieux quartier à l'intérieur de la digue au quartier de Phuc Tan à l'extérieur, élargissant ainsi l'espace d'art public de Phuc Tan jusqu'au Centre culturel et artistique au 22 rue Hàng Buồm. Cette liaison crée une expérience de visite artistique à pied attrayante, favorisant le tourisme, stimulant le développement économique et culturel, et enrichissant la vie culturelle locale. De plus, ce projet encourage la découverte du patrimoine culturel et artistique de la ville à pied, une pratique qui connaît un regain d'intérêt ces dernières années. 

Quartier de Phuc Tan
Le quartier Phuc Tân - un lieu de "vie nocturne du fleuve Rouge" qui attire l’attention des citoyens autant que des touristes
Des touristes prennant en photo les œuvres d''art.
Des touristes se plaisent à admirer et prendre en photo les œuvres d'art
Une installation sur la fête de la mi-automne
Une installation sur la fête de la mi-automne

Source: Dantri.com.vn

>>> Découvrez les Vieux quartier de Hanoi : Les 10 meilleures activités à faire !


Votre question ou commentaire :
<div class=fs18>Mme Duong Thi LAN</div>Conseillère en voyages
Lan DUONG, 36 ans
Conseillère en voyages
Besoin de conseils personnalisés pour votre prochain voyage? Nos experts locaux sont là pour vous aider à chaque étape.  
Contactez votre conseillère
Bonjour ! Je suis Lan DUONG, votre conseillère en voyages
Nos renseignements & devis sont gratuits. N'hésitez pas à nous les demander !
Informations pratiques
Assurance voyage Vietnam: conseils COMPLETS de la part des experts locaux
Assurance voyage Vietnam: conseils COMPLETS de la part des experts locaux
On pourrait ainsi penser que l’assurance voyage deviendrait obsolète, mais êtes-vous bien renseigné sur les différences entre une assurance voyage Vietnam souscrite auprès d’un professionnel et une assurance incluse dans votre carte bancaire ?
Carte SIM Vietnam pour les touristes : ce qu’il faut savoir
Carte SIM Vietnam pour les touristes : ce qu’il faut savoir
Si vous prévoyez de visiter le Vietnam, il est indispensable d'avoir un téléphone portable équipé d'une carte SIM locale pour rester connecté en tout temps. Toutefois, avec tant d'options de cartes SIM disponibles au Vietnam, il peut être difficile de savoir quel forfait choisir. Dans cet article, nous vous présentons un guide essentiel à connaître avant d'acheter une carte SIM vietnamienne.
Comment se rendre au Vietnam?
Comment se rendre au Vietnam?
Quel est le meilleur moyen pour se rendre au Vietnam ? Il existe un grand nombre de choix pour aller au Vietnam. Lisez les conseils pertinents des experts locaux dans cet article!
Conseils pour réussir son voyage au Vietnam
Conseils pour réussir son voyage au Vietnam
Les conseils et informations pratiques suivants sont particulièrement destinés aux voyageurs qui feront bientôt un séjour organisé avec notre agence. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin de plus de renseignements.
E-visa Vietnam : Étapes de demande et réponses à vos questions
E-visa Vietnam : Étapes de demande et réponses à vos questions
E-visa Vietnam, également connu sous le nom de visa électronique pour le Vietnam, est une solution idéale pour gagner du temps en préparant vos documents de voyage avant votre départ
Voyage sur mesure Vietnam : 5 avantages à ne pas rater
Voyage sur mesure Vietnam : 5 avantages à ne pas rater
Les séjours en groupes, proposés par les tour-opérateurs de votre pays, sont courants depuis longtemps. Mais beaucoup de globe-trotters ne les apprécient pas vraiment, car ils ne répondent pas assez à leurs attentes. Les voyages en sac à dos constituent une option pour échapper à ces programmes pré-fixés. Ils demandent cependant énormément de patience et énergie pour préparer le périple, entre formalités pour le visa et réservation des vols. Ils sont très chronophages aussi, pour savoir que voir et faire sur place, où dormir et manger, et comment se déplacer. Heureusement, la solution "intermédiaire" du voyage sur mesure, concocté avec une agence locale, offre tous les avantages. Elle permet de découvrir les destinations de votre choix à votre guise, et de profiter au maximum de vos vacances à l’étranger.
Tout savoir sur la préparation d’un voyage au Vietnam!
Tout savoir sur la préparation d’un voyage au Vietnam!
Lors de la préparation de votre voyage, une serie de question se pose: quand partir? comment se rendre au Vietnam? quel est le prix du voyage? ce qui est compris et ce qui n'est pas compris... Dans cet article, nous vous livrons tous les renseignements nécessaires!
Idées de circuits
Tour de ville Hanoi
Tour de ville Hanoi
Votre circuit Tour de ville Hanoï pendant une journée vous permet de profiter des premières visites de la cité millénaire. Hanoï a une longue et passionnante histoire, de nombreux monuments culturels et architecturaux et des sites historiques célèbres.
Ancien village de Duong Lam
Ancien village de Duong Lam
En visitant l'ancien village de Duong Lam, l’un des rares sites qui a pu conserver les caractéristiques d’un ancien village Viet, vous apprécierez son authenticité grâce aux nombreuses maisons centenaires construites en brique latérite et en bois.
Cours de cuisine Hanoi
Cours de cuisine Hanoi
Découvrir la gastronomie unique d’Hanoi, la capitale millénaire du Vietnam permet de visiter Hanoi autrement que par ses visites de monuments historiques. Sa cuisine succulente est connue depuis fort longtemps pour son raffinement.
Excursion Hanoi - Ba Be 2 jours
Excursion Hanoi - Ba Be 2 jours
Ce circuit dans un temps limité, vous permet de découvrir le lac de Ba Be et d’observer la vie quotidienne de ses habitants. Ce lac fait partie du parc naturel de Ba Be abritant plusieurs lacs émeraude cernés de montagnes et de forêts luxuriantes.
Circuit Hanoi - Ha Giang 4 jours
Circuit Hanoi - Ha Giang 4 jours
Une visite à Ha Giang fait partie des incontournbales lors de votre séjour au Vietnam pour contempler la nature magnifique et découvrir la vie des ethnies à un pays à l'autre bout du monde.
Pan Hou village - Trekking Hoang Su Phi
Pan Hou village - Trekking Hoang Su Phi
Panhou village est perdu au cœur du massif du Haut de Song Chay, dans le district de Hoang Su Phi, la province d’Ha Giang, où vivent des différentes ethnies minoritaires telles que Dao rouge, Dao à longue tunique,…
Idées de circuit
Tour de ville Hanoi

Tour de ville Hanoi

Votre circuit Tour de ville Hanoï pendant une journée vous permet de profiter des premières visites de la cité millénaire. Hanoï a une longue et passionnante histoire, de nombreux monuments culturels et architecturaux et des sites historiques célèbres.

23/06/2020 3,720 views
Ancien village de Duong Lam

Ancien village de Duong Lam

En visitant l'ancien village de Duong Lam, l’un des rares sites qui a pu conserver les caractéristiques d’un ancien village Viet, vous apprécierez son authenticité grâce aux nombreuses maisons centenaires construites en brique latérite et en bois.

23/06/2020 2,809 views
Cours de cuisine Hanoi

Cours de cuisine Hanoi

Découvrir la gastronomie unique d’Hanoi, la capitale millénaire du Vietnam permet de visiter Hanoi autrement que par ses visites de monuments historiques. Sa cuisine succulente est connue depuis fort longtemps pour son raffinement.

23/06/2020 2,872 views
Excursion Hanoi - Ba Be 2 jours

Excursion Hanoi - Ba Be 2 jours

Ce circuit dans un temps limité, vous permet de découvrir le lac de Ba Be et d’observer la vie quotidienne de ses habitants. Ce lac fait partie du parc naturel de Ba Be abritant plusieurs lacs émeraude cernés de montagnes et de forêts luxuriantes.

10/05/2021 2,044 views
Circuit Hanoi - Ha Giang 4 jours

Circuit Hanoi - Ha Giang 4 jours

Une visite à Ha Giang fait partie des incontournbales lors de votre séjour au Vietnam pour contempler la nature magnifique et découvrir la vie des ethnies à un pays à l'autre bout du monde.

10/05/2021 3,269 views
Pan Hou village - Trekking Hoang Su Phi

Pan Hou village - Trekking Hoang Su Phi

Panhou village est perdu au cœur du massif du Haut de Song Chay, dans le district de Hoang Su Phi, la province d’Ha Giang, où vivent des différentes ethnies minoritaires telles que Dao rouge, Dao à longue tunique,…

23/06/2020 2,488 views
copie effectuée