Hanoi – Ninh Binh: Comment se rendre à Ninh Binh depuis Hanoi?

Vous prévoyez une excursion à Ninh Binh depuis Hanoi et vous vous demandez comment vous y rendre ? Bonne nouvelle : la baie d'Halong terrestre se trouve à seulement 100 km au sud de la capitale et plusieurs options s'offrent à vous, du train économique au minibus limousine privé, pour un trajet d'environ 2 heures. Dans ce guide pratique mis à jour en 2026, nous vous détaillons les 4 moyens de transport disponibles avec prix, durée et conseils concrets, ainsi que nos 5 sites coups de cœur à ne pas manquer une fois sur place.

Écrit par Adam LE (expert local)

Mis à jour le 22-06-2026

8 commentaires

Présentation de Ninh Binh, baie d'Halong terrestre

La baie d'Halong terrestre, Ninh Binh, fait partie des excursions préférées des voyageurs francophones comme des Vietnamiens. Située aux confins du delta du fleuve Rouge, à environ 100 km au sud de Hanoi (1h30 à 2h de route), cette région verdoyante est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014 sous le nom de Complexe paysager de Trang An. Elle regroupe les sites emblématiques de Tam Coc, Trang An et l'ancienne capitale impériale de Hoa Lu. Pitons karstiques, rizières en damier, rivières sinueuses et grottes secrètes : un concentré de paysages qui surprend dès la première heure de visite. Vous prévoyez une excursion Ninh Binh depuis Hanoi ? Voici le guide pratique pour organiser votre trajet, choisir le bon moyen de transport et profiter au mieux de votre séjour.

Comment aller de Hanoi à Ninh Binh ?

Pour rejoindre Ninh Binh depuis Hanoi, vous avez le choix entre quatre moyens de transport principaux pour parcourir les 100 km qui séparent les deux villes : le train (économique et confortable, environ 2h), le bus local (le plus abordable), le taxi privé (porte à porte, environ 1h30) et le minibus limousine (le meilleur rapport qualité-confort-prix). Le train et la limousine sont les options les plus populaires auprès des voyageurs francophones.

Hanoi - Ninh Binh en train

Le train est l'option la plus prisée pour relier Hanoi à Ninh Binh : pratique, économique et confortable. Vous embarquez à la gare de Hanoi, rue Le Duan (à 2 km du lac Hoan Kiem). Comptez 8 départs par jour, entre 6h00 et 21h45, pour un trajet d'environ 2h10. Le tarif varie de 73 000 à 280 000 VND (2,50 à 9 €) selon la classe : siège dur, siège mou climatisé ou couchette molle. Une cabine VIP est également disponible sur le SE19 à 443 000 VND (≈ 14 €). Vous pouvez réserver vos billets en ligne sur dsvn.vn (site officiel des chemins de fer vietnamiens) ou Baolau pour une interface en français, ou directement au guichet. À l'arrivée à la gare de Ninh Binh, située en plein cœur de la ville, comptez encore un taxi ou une moto pour rejoindre Tam Coc (6 km) ou Trang An (8 km).

Adresses utiles :

• Gare de Hanoi : 120 rue Le Duan, district de Hoan Kiem, Hanoi
• Gare de Ninh Binh : 1 ruelle 41, rue Hoang Hoa Tham, quartier Nam Binh, ville de Ninh Binh

Hanoi - Ninh Binh en bus

Le bus reste l'option la moins chère pour rejoindre Ninh Binh depuis Hanoi. Vous pouvez prendre votre billet à l'une des trois gares routières principales : Giap Bat, My Dinh ou Nuoc Ngam, toutes situées en périphérie. Les départs ont lieu toutes les 30 minutes environ, le trajet dure 1h30 à 2h30 selon le trafic, et le tarif tourne entre 100 000 et 250 000 VND (3 à 8 €). Attention : aux heures de pointe (7h-9h et 17h-19h), prévoyez une bonne demi-heure supplémentaire pour sortir de Hanoi. Les bus locaux sont parfois bondés et le confort reste basique, mais c'est une expérience authentique pour les voyageurs à petit budget.

Adresses utiles :

• Gare routière Giap Bat : 6 rue Giai Phong, district de Hoang Mai, Hanoi
• Gare routière My Dinh : 20 rue Pham Hung, My Dinh 2, Nam Tu Liem, Hanoi
• Gare routière Nuoc Ngam : 01 rue Ngoc Hoi, Hoang Liet, Hoang Mai, Hanoi
• Gare routière de Ninh Binh : 207 rue Le Dai Hanh, Thanh Binh, ville de Ninh Binh

Hanoi - Ninh Binh en taxi

Pour ceux qui privilégient la flexibilité et le confort, le taxi privé reste une option intéressante. La course Hanoi - Ninh Binh coûte entre 1 200 000 et 1 500 000 VND (40 à 50 €) pour 1h30 à 2h de trajet porte à porte, sans correspondance ni attente. C'est aussi le moyen le plus pratique si vous voyagez en famille ou avec des enfants.

Pour éviter les arnaques (compteur trafiqué, détours non justifiés), réservez toujours auprès de compagnies reconnues : Mai Linh Taxi, Hanoi Taxi, Hoan Kiem Taxi ou CP Taxi. Plus simple encore, utilisez l'application Grab ou Be : tarif fixé d'avance, paiement en application, suivi GPS du trajet. Voir plus: Quelles applications de voyage utiliser au Vietnam ?

Hanoi - Ninh Binh en minibus « limousine »

Pour terminer, voici le trajet Hanoi - Ninh Binh le plus convivial, confortable et au meilleur rapport qualité-prix. L'agence Vietnam Découverte met à disposition de ses voyageurs des « limousines », c'est-à-dire des minibus privés tout confort et conformes aux normes de sécurité, en sélectionnant uniquement des modèles récents.

Ces limousines de 7 à 16 places accueillent toute votre tribu, votre partenaire ou vos amis avec assez d'espace pour les bagages. Vous voyagez allongés sur des sièges en cuir, avec eau fraîche à disposition, et possibilité de vous arrêter à votre guise pour photos ou pauses. Vous serez accompagnés par deux compagnons de voyage attentifs et professionnels : nos guides francophones et chauffeurs expérimentés.

Comment se déplacer à Ninh Binh ?

Une fois arrivé à Ninh Binh, trois moyens de transport permettent de circuler entre les sites touristiques selon votre rythme et votre budget.

En vélo : c'est le moyen de transport préféré des voyageurs à Ninh Binh. Le terrain plat et les petites routes bordées de rizières se prêtent parfaitement à la balade à deux roues. La plupart des hôtels et homestays proposent la location de vélos à environ 50 000 à 80 000 VND par jour (1,50 à 2,50 €).

En moto : idéal pour les amateurs d'aventure et pour couvrir de plus longues distances (Cuc Phuong, Van Long, Bai Dinh). Location entre 120 000 et 200 000 VND par jour (4 à 6,50 €). Permis international recommandé.

En taxi : sûr et confortable, surtout pour les familles ou les groupes. Quelques compagnies fiables à Ninh Binh : Ninh Binh Taxi, Mai Linh, Minh Long et Xuan Thanh. Grab fonctionne également en zone urbaine.

Conseils pratiques pour votre excursion à Ninh Binh

Combien de jours prévoir ? Une journée suffit pour voir les principaux sites (Tam Coc ou Trang An + grotte de Mua + Hoa Lu) si vous êtes pressés, mais nous recommandons fortement 2 jours et 1 nuit pour profiter sans courir : balade en barque le matin, Hoa Lu en début d'après-midi, vélo entre les rizières en fin de journée, et la grotte de Mua au coucher du soleil le lendemain.

Quelle est la meilleure période ? Mars-avril et octobre-novembre offrent le meilleur climat (20 à 28°C, peu de pluies). Pour voir les rizières dorées prêtes à la récolte, visez fin mai à début juin. En janvier-février, le temps peut être froid et brumeux (16-18°C).

Faut-il réserver à l'avance ? Pour les transports et hébergements, oui : les meilleures options se remplissent vite en haute saison (octobre à avril). En revanche, pour les balades en barque (Tam Coc, Trang An) et l'entrée des sites, vous pouvez acheter vos billets sur place sans difficulté.

>>> À lire également :

• Ha Giang loop, l'un des meilleurs voyages terrestres du monde
• Van Long Ninh Binh : Guide COMPLET pour un voyage tranquille
• Hoa Lu (Ninh Binh) : à la découverte de la mystérieuse capitale de l'ancien Vietnam
• Meilleurs Hôtels à Ninh Binh : Confort et Authenticité
• Panorama du Vietnam 12 jours