La laque vietnamienne : Une beauté née des richesses de la nature

La laque vietnamienne : Une beauté née des richesses de la nature

Au fil des millénaires d’artisanat traditionnel vietnamien, la production de sơn mài, ou la laque vietnamienne, a évolué vers une forme d’art raffinée, célébrée pour son utilisation de ressources naturelles et durables. La laque vietnamienne est souvent synonyme du patrimoine culturel, comme en témoignent des produits esthétiques et des œuvres d’art renommées au Vietnam et dans le monde entier. Continuez à lire pour découvrir l’histoire de la laque vietnamienne et son potentiel infini!

avatar
Écrit par Huong NGUYEN Expert localMis à jour le 10-09-2024
commentaires

1. C'est quoi en fait la "laque"?

Cet art raffiné provient d'une technique utilisée depuis la dynastie des Ly (XIe-XIIe siècles) pour protéger les objets et orner ou dorer les tableaux et statues des pagodes à l’aide de la laque. La laque, extraite du laquier du nord du Vietnam, est récoltée de la même manière que le caoutchouc, par incision et écoulement de sève. Toxique à l'état liquide, elle devient solide et neutre une fois séchée, offrant un revêtement reconnu pour sa solidité, sa durabilité et son esthétisme brillant.

Le laquier au Nord du Vietnam
Le laquier au Nord du Vietnam

La création des couleurs en laque vietnamienne repose sur l'ajout de pigments naturels à une base de résine brune crue, utilisée comme vernis. La résine cuite, obtenue par un procédé de chauffage et d'oxydation, sert à produire la couleur noire. Les autres couleurs principales, comme le rouge, le vert, le brun et le blanc, proviennent de poudres minérales. 

Une artiste de la laque vietnamienne
Une artiste de la laque vietnamienne

Ce qui distingue la technique de la laque, c’est l'application de multiples couches et un polissage minutieux, avec un séchage dans un environnement humide. Le ponçage révèle alors des formes et des couleurs variées, créant des effets inattendus et laissant place à l’improvisation et à la créativité, ce qui fait de la laque un art riche en possibilités de recherche et de création.

2. Un processus minutieux et complexe

L’art de la laque vietnamienne est le fruit d’un travail acharné, demandant du temps et beaucoup d’efforts. Chaque œuvre, qu’elle soit grande ou petite, passe par plus de 20 étapes manuelles, s’étalant sur environ trois mois. Voici un aperçu des principales techniques utilisées:

  1. Préparation du support (Mộc) : Les artisans façonnent l'objet en bois, MDF ou fibres synthétiques, en s'assurant que la surface est lisse et sans défauts, puis appliquent une couche de colle pour la protéger.
  2. Hom : Le support est recouvert d'un mélange de laque naturelle, poudre de pierre, terre fine, sciure et limon, puis renforcé avec un tissu en coton fin pour augmenter la solidité et prévenir les fissures.
  3. Lissage (Lót) : Une fois sec, le support reçoit une couche de laque, suivie d'un ponçage à l'eau pour lisser la surface, puis une autre couche de laque est ajoutée.
  4. Incrustation de coquilles d'œuf (Cẩn trứng) : Après plusieurs couches de hom, des coquilles d'œuf sont incrustées avec précision pour créer des motifs délicats.
  5. Polissage intermédiaire (Mài lót) : Une couche de laque naturelle est appliquée sur l'ensemble de l'objet, avec une laque transparente sur les motifs, suivie d’un ponçage pour obtenir une surface lisse.
  6. Application de feuilles d’or ou d’argent : Les feuilles d’or ou d’argent, très fines, sont délicatement posées sur les motifs et ajustées pour les fixer.
  7. Coloration (Vào màu) : Les couleurs sont appliquées soigneusement pour assurer une couche uniforme et lisse.
  8. Polissage des couleurs (Mài màu) : Ce polissage des couches colorées, combiné à d’autres étapes, donne à la surface un aspect brillant et lisse.
  9. Peinture à la main ou gravure : Les artisans sculptent ou peignent des motifs uniques à la main, en s'inspirant souvent de la nature vietnamienne.
  10. Finition brillante ou mate : Une finition est appliquée pour protéger la surface et lui donner un aspect moderne.
  11. Polissage final (Mài quang) et Lustrage (Đánh bóng) : L'objet est poli et lustré une dernière fois pour obtenir une surface parfaitement lisse et éclatante.
Incrustation de coquilles d''œuf (Cẩn trứng)
Incrustation de coquilles d'œuf (Cẩn trứng)

3. La laque dans les beaux-arts vietnamiens

L’art de la laque vietnamienne a évolué et atteint son apogée dans les années 1930 avec la peinture en laque. Les étudiants de l'École des Beaux-Arts de l'Indochine ont revitalisé ce médium en intégrant des techniques françaises.

Parmi les artistes renommés, Nguyễn Gia Trí est reconnu comme le maître de la peinture laquée vietnamienne. Influencé par les styles réaliste et impressionniste, il se concentrait sur des thèmes tels que des jeunes femmes gracieuses dans des décors naturels romantiques. Sa maîtrise a élevé la laque au rang d'art majeur au Vietnam, et bon nombre de ses œuvres sont considérées comme des trésors nationaux, tels que Vườn xuân Trung Nam Bắc (Jardin du printemps des régions Nord, Centre et Sud) et Thiếu nữ bên hoa phù dung (Jeune femme à côté de la fleur d'hibiscus)

 Vườn xuân Trung Nam Bắc (Jardin du printemps des régions Nord, Centre et Sud)
 Vườn xuân Trung Nam Bắc (Jardin du printemps des régions Nord, Centre et Sud)

D'autres artistes ont également contribué à faire connaître ce style. Lê Quốc Lộc est reconnu pour ses peintures de paysages naturels et de scènes de la guerre de résistance. Son "Paysage de Phnom Penh" est largement considéré comme son chef-d'œuvre. Tran Phuc Duyen, qui se concentre souvent sur le Vietnam ou des thèmes liés à sa patrie, est célèbre pour son œuvre La baie d’Halong, reflétant son profond sentiment de nostalgie. Phạm Hậu, célèbre pour sa peinture Chùa Thầy, aborde souvent des thèmes de pagodes, de paysages ruraux des régions du Nord et du Centre, ainsi que des rivières et des poissons rouges.

Les peintures mentionnées
Les peintures mentionées

Les peintures en laque de Nguyễn Sáng sont particulièrement remarquables pour leur utilisation innovante des matériaux et leur engagement envers des thèmes sociaux et culturels. Ses œuvres, reconnues comme trésors nationaux, sont protégées par le gouvernement et symbolisent la fierté et l'identité culturelle du Vietnam, notamment Kết nạp Đảng ở Điện Biên Phủ (Adhésion au Parti à Diên Biên Phu) et Giặc đốt làng tôi (Les Envahisseurs ont Brûlé Mon Village).

Kết nạp Đảng ở Điện Biên Phủ (Adhésion au Parti à Diên Biên Phu)
Kết nạp Đảng ở Điện Biên Phủ (Adhésion au Parti à Diên Biên Phu)

>>> En savoir plus: Peinture vietnamienne

Où admirer les peintures en laque

  • Musée des Beaux-Arts du Viêt Nam

Adress: 66 rue Nguyen Thai Hoc, Dien Bien, Ba Đinh, Hanoï.

Tarifs: 20.000-50.000 VND

Horaires: 8h30 - 17h00, du lundi au dimanche.

Musée des Beaux-Arts du Viêt Nam
Musée des Beaux-Arts du Viêt Nam
  • Musée des Beaux-Arts de Ho Chi Minh Ville

Adress: 97A rue Pho Duc Chinh, District 1, Ho Chi Minh-Ville

Tarifs: 30.000 VN

Horaires: 8h-17h, du lundi au dimanche

Musée des Beaux-Arts de Ho Chi Minh Ville
Musée des Beaux-Arts de Ho Chi Minh Ville

>>>À lire également si vous aimez les musées:

4. Où acheter les objets en laque comme souvenirs?

  • Le village artisanal de laque Ha Thai

Le village de Hạ Thái, près de Hanoï, est le plus célèbre village artisanal de laque du Vietnam. Son histoire débute en 1931 lorsque Đinh Văn Thái, après avoir appris la peinture sur laque à l'École des Beaux-Arts de l'Indochine, revient pour enseigner cet art aux habitants. Depuis, ce savoir-faire s'est transmis de génération en génération, devenant une riche tradition.

Les produits du village de Ha Thai
Les produits du village de Ha Thai

Ce qui distingue Ha Thai c'est sa capacité à fusionner les techniques traditionnelles avec des designs modernes. Les artisans innovent en combinant habilement méthodes ancestrales et créations contemporaines pour enrichir l'art du sơn mài (laque vietnamienne). Pour vous informer plus: Les villages artisanaux d’Hanoï

  • Le village artisanal de laque Tuong Binh Hiep

Les produits du village de Tuong Binh Hiep
Les produits du village de Tuong Binh Hiep

Situé à 20 km de Ho Chi Minh-Ville, dans la province de Binh Duong, le village de Tuong Binh Hiep possède la plus longue tradition de laque au Vietnam, avec plus de 600 ans d’histoire. 

Fidèle à ses racines, le village préserve les méthodes traditionnelles et minutieuses de fabrication en utilisant des matériaux naturels comme la laque brute, les feuilles d'or et la nacre, sans modifications majeures. Tuong Binh Hiep se distingue par son engagement envers les techniques artisanales traditionnelles, produisant des objets authentiques de grande valeur historique. 

  • Les magasins de la laque vietnamienne

Hanoia :

Situé au cœur de la ville, Hanoia est l'une des marques les plus prestigieuses pour les objets en laque de haute qualité. Les créations de Hanoia se distinguent par leur fusion de tradition et de modernité, en utilisant des techniques artisanales ancestrales.

La vitrine de Hanoia
La vitrine de Hanoia

Saigon Crafts :

Situé dans le quartier de District 1, Saigon Crafts propose une collection variée d'objets en laque, des décorations murales aux accessoires de bureau, tous faits à la main.

La vitrine de Saigon Crafts
La vitrine de Saigon Crafts

>>> La carte de ces lieux pour acheter des objets en laque:

5. Comment conserver les objets en laque?

La création d'une pièce en laque demande beaucoup de temps et d'efforts, reflétant l'engagement artistique des artisans. Pour maintenir leur qualité, il est essentiel de les protéger soigneusement.

  • Évitez la lumière directe du soleil et les températures élevées pour prévenir la décoloration et les dommages.
  • Maintenez les objets dans un environnement équilibré, évitant les endroits humides et sombres pour prévenir la moisissure.
  • En conditions froides, placez les objets à plat avec un poids léger dessus pendant quelques semaines pour éviter les déformations.
  • Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide pour nettoyer la surface, sans produits chimiques ni eau chaude/froide.
  • Pour les taches, frottez doucement avec les doigts ou un chiffon sec et un produit doux comme le Cana.
  • Évitez les objets tranchants ou durs pour ne pas rayer la surface en laque.

CONCLUSION,

Le sơn mài, ou l’art de la laque vietnamienne, est l'une des formes d'art les plus emblématiques et distinctives du Vietnam, reconnue pour sa richesse et son authenticité. Bien que moins célèbre que les laques du Japon ou de la Chine, la laque vietnamienne se distingue par sa finesse et son élégance. Avec des origines anciennes et un développement moderne, elle réussit à fusionner harmonieusement le passé et le présent.

>>> À lire également:

Mots clés:

Votre question ou commentaire :
<div class=fs18>Mme Duong Thi LAN</div>Conseillère en voyages
Lan DUONG, 36 ans
Conseillère en voyages
Besoin de conseils personnalisés pour votre prochain voyage? Nos experts locaux sont là pour vous aider à chaque étape.  
Contactez votre conseillère
Bonjour ! Je suis Lan DUONG, votre conseillère en voyages
Nos renseignements & devis sont gratuits. N'hésitez pas à nous les demander !
Informations pratiques
Comment se rendre au Vietnam?
Comment se rendre au Vietnam?
Quel est le meilleur moyen pour se rendre au Vietnam ? Il existe un grand nombre de choix pour aller au Vietnam. Lisez les conseils pertinents des experts locaux dans cet article!
E-visa Vietnam 2024: Les étapes pour demander un visa en ligne
E-visa Vietnam 2024: Les étapes pour demander un visa en ligne
E-visa Vietnam, également connu sous le nom de visa électronique pour le Vietnam, est une solution idéale pour gagner du temps en préparant vos documents de voyage avant votre départ
Quand partir au Vietnam? Guide complet sur la météo du pays
Quand partir au Vietnam? Guide complet sur la météo du pays
"Quelle est la meilleure période pour partir au Vietnam? En été ? En hiver? En début ou en fin d’année?". Ce sont des questions fréquemment posées par la plupart des voyageurs et ressortissants étrangers qui projettent de voyager au Vietnam.
Voyage sur mesure Vietnam : 5 avantages à ne pas rater
Voyage sur mesure Vietnam : 5 avantages à ne pas rater
Les séjours en groupes, proposés par les tour-opérateurs de votre pays, sont courants depuis longtemps. Mais beaucoup de globe-trotters ne les apprécient pas vraiment, car ils ne répondent pas assez à leurs attentes. Les voyages en sac à dos constituent une option pour échapper à ces programmes pré-fixés. Ils demandent cependant énormément de patience et énergie pour préparer le périple, entre formalités pour le visa et réservation des vols. Ils sont très chronophages aussi, pour savoir que voir et faire sur place, où dormir et manger, et comment se déplacer. Heureusement, la solution "intermédiaire" du voyage sur mesure, concocté avec une agence locale, offre tous les avantages. Elle permet de découvrir les destinations de votre choix à votre guise, et de profiter au maximum de vos vacances à l’étranger.
Idées de circuits
À la découverte des patrimoines de l’Unesco 10 jours
À la découverte des patrimoines de l’Unesco 10 jours
Ce circuit est spécialement destiné aux adeptes des merveilles naturelles et historiques. Vous visiterez les principaux sites du Vietnam dont la valeur patrimoniale est confirmée par l’Unesco.
Au cœur du nord du Vietnam 10 jours
Au cœur du nord du Vietnam 10 jours
Destiné à ceux qui souhaitent avoir un aperçu du nord du Vietnam, ce circuit 10 jours au nord vous fera découvrir les sites majeurs de la région : Hanoi, la capitale, la baie d’Halong et la baie d’halong terrestre. Vous visiterez également Mai Chau et Pu Luong, des vallées verdoyantes situées non loin de la capitale vietnamienne, au sud-ouest. C’est dans ces fabuleux endroits que vous effectuerez des randonnées pédestres à travers des rizières, des forêts et des villages traditionnels. Vous séjournerez également chez l’habitant au sein d’une famille issue de la minorité ethnique Thaï. Dépaysement garanti !
De la baie d’Halong à l’île de Phu Quoc 14 jours
De la baie d’Halong à l’île de Phu Quoc 14 jours
Vous êtes à la recherche d'un voyage au Vietnam en 2 semaines avec un séjour balnéaire à la fin du voyage? Ce voyage est fortement recommandé! Il vous permet de parcourir le pays depuis la féerique baie d’Halong au Nord jusqu’à l’île de Phu Quoc à l’extrême Sud. Vous serez enchanté d’explorer Halong à bord d’une jonque traditionnelle au début, et de clore votre voyage en faisant un séjour balnéaire reposant.
Grande traversée du Vietnam 21 jours
Grande traversée du Vietnam 21 jours
Ce programme est conçu pour permettre aux voyageurs de se familiariser avec les principales attractions du pays en forme de S. Vous découvrirez d’abord les hautes montagnes du nord-ouest où existent des magnifiques rizières et villages des ethnies minoritaires…
Multiples visages du Vietnam 21 jours
Multiples visages du Vietnam 21 jours
Vous souhaitez une découverte approfondie de notre pays ? Le circuit multiples visages du Vietnam d’une durée de 21 jours est le choix parfait. Ce circuit trans-vietnamien dure trois semaines et vous emmènera vers tous les sites majeurs du pays. Vous profiterez d’une croisière en jonque...
Circuit combiné Vietnam et Cambodge 2 semaines
Circuit combiné Vietnam et Cambodge 2 semaines
Préparez-vous à vister en 2 semaines le Vietnam et le Cambodge, deux pays riches en histoire, en culture et en beauté naturelle. Tout au long de ce circuit combiné Vietnam et Cambodge 2 semaines, vous aurez l'occasion de rencontrer des habitants chaleureux, de visiter des paysages à couper le souffle et de gouter des cuisines délicieuses. Alors, préparez-vous à être émerveillés par la splendeur culturelle et naturelle du Vietnam et du Cambodge.
Idées de circuit
À la découverte des patrimoines de l’Unesco 10 jours

À la découverte des patrimoines de l’Unesco 10 jours

Ce circuit est spécialement destiné aux adeptes des merveilles naturelles et historiques. Vous visiterez les principaux sites du Vietnam dont la valeur patrimoniale est confirmée par l’Unesco.

05/09/2024 8,331 views
Au cœur du nord du Vietnam 10 jours

Au cœur du nord du Vietnam 10 jours

Destiné à ceux qui souhaitent avoir un aperçu du nord du Vietnam, ce circuit 10 jours au nord vous fera découvrir les sites majeurs de la région : Hanoi, la capitale, la baie d’Halong et la baie d’halong terrestre. Vous visiterez également Mai Chau et Pu Luong, des vallées verdoyantes situées non loin de la capitale vietnamienne, au sud-ouest. C’est dans ces fabuleux endroits que vous effectuerez des randonnées pédestres à travers des rizières, des forêts et des villages traditionnels. Vous séjournerez également chez l’habitant au sein d’une famille issue de la minorité ethnique Thaï. Dépaysement garanti !

24/09/2024 20,458 views
De la baie d’Halong à l’île de Phu Quoc 14 jours

De la baie d’Halong à l’île de Phu Quoc 14 jours

Vous êtes à la recherche d'un voyage au Vietnam en 2 semaines avec un séjour balnéaire à la fin du voyage? Ce voyage est fortement recommandé! Il vous permet de parcourir le pays depuis la féerique baie d’Halong au Nord jusqu’à l’île de Phu Quoc à l’extrême Sud. Vous serez enchanté d’explorer Halong à bord d’une jonque traditionnelle au début, et de clore votre voyage en faisant un séjour balnéaire reposant.

07/09/2024 25,557 views
Grande traversée du Vietnam 21 jours

Grande traversée du Vietnam 21 jours

Ce programme est conçu pour permettre aux voyageurs de se familiariser avec les principales attractions du pays en forme de S. Vous découvrirez d’abord les hautes montagnes du nord-ouest où existent des magnifiques rizières et villages des ethnies minoritaires…

05/09/2024 17,861 views
Multiples visages du Vietnam 21 jours

Multiples visages du Vietnam 21 jours

Vous souhaitez une découverte approfondie de notre pays ? Le circuit multiples visages du Vietnam d’une durée de 21 jours est le choix parfait. Ce circuit trans-vietnamien dure trois semaines et vous emmènera vers tous les sites majeurs du pays. Vous profiterez d’une croisière en jonque...

24/09/2024 17,175 views
Circuit combiné Vietnam et Cambodge 2 semaines

Circuit combiné Vietnam et Cambodge 2 semaines

Préparez-vous à vister en 2 semaines le Vietnam et le Cambodge, deux pays riches en histoire, en culture et en beauté naturelle. Tout au long de ce circuit combiné Vietnam et Cambodge 2 semaines, vous aurez l'occasion de rencontrer des habitants chaleureux, de visiter des paysages à couper le souffle et de gouter des cuisines délicieuses. Alors, préparez-vous à être émerveillés par la splendeur culturelle et naturelle du Vietnam et du Cambodge.

06/09/2024 4,410 views