Les 11 meilleurs hôtels dans les vieux quartiers de Hanoï

Pour dormir à Hanoi, le Vieux Quartier est la zone la plus pratique d’un premier séjour : le lac Hoan Kiem, les marchés et les restaurants de rue se rejoignent à pied. Les onze hôtels de cette sélection sont à 200 à 700 m du lac, de 41 € à 376 € la nuit pour deux adultes. Ils sont classés par budget, avec les notes des voyageurs relevées sur Expedia le 31 octobre 2026.

Écrit par Jade NGUYEN - expert local

Mis à jour le 05-11-2026

0 commentaires

Sommaire

Où dormir dans le Vieux Quartier de Hanoi : 11 hôtels comparés en 2026
Quel quartier choisir à Hanoi : Vieux Quartier, quartier français, Ba Dinh ou Tay Ho ?
Quel hôtel choisir à Hanoi selon son profil et son budget ?
Hôtels à plus de 130 € la nuit : Sofitel Legend Metropole et Peridot Grand
Hôtels de 70 à 130 € la nuit dans le Vieux Quartier
Hôtels à moins de 70 € la nuit dans le Vieux Quartier
Erreurs à éviter pour réserver un hôtel dans le Vieux Quartier
FAQs

L’essentiel en 30 secondes

Notre avis : pour un premier séjour, choisissez un hôtel à 200 à 700 m du lac Hoan Kiem ; si le sommeil est léger, demandez un étage élevé ou une chambre sur l’arrière.
Prix : de 41 € (environ 1 180 000 VND) à 376 € (environ 10 810 000 VND) la nuit pour deux adultes, tarifs les plus bas affichés sur Expedia fin octobre 2026.
Notes : de 9,2 à 9,8 sur 10 sur Expedia pour les onze hôtels, de 308 à 1 338 avis.
Petit déjeuner : compris dans le tarif pour 5 hôtels sur 11 ; payant dans les 6 autres.
Bruit : niveau élevé dans le Vieux Quartier selon Vietnam Tourism (28 octobre 2026), avec un marché de nuit les vendredis, samedis et dimanches soirs.

Où dormir dans le Vieux Quartier de Hanoi : 11 hôtels comparés en 2026

Pour dormir dans le Vieux Quartier de Hanoi, choisissez un hôtel à moins de 700 m du lac Hoan Kiem : les onze adresses de cette sélection en sont à 200 à 700 m, de 41 € à 376 € la nuit. Deux coûtent plus de 130 €, quatre entre 70 et 130 €, cinq moins de 70 €.

Hôtel	Catégorie (Hotels.com)	Distance du lac Hoan Kiem	Prix dès (2 adultes, 1 nuit)	Note Expedia	Petit déjeuner compris
Plus de 130 € la nuit
Sofitel Legend Metropole Hanoi (quartier français)	5 étoiles et plus	500 m	376 € (10 810 000 VND)	9,8/10, 1 001 avis	Non
Peridot Grand Luxury Boutique Hotel	5 étoiles et plus	700 m	169 € (4 870 000 VND)	9,8/10, 1 058 avis	Non
De 70 à 130 € la nuit
The Oriental Jade Hotel	5 étoiles et plus	200 m	125 € (3 580 000 VND)	9,8/10, 1 002 avis	Non
Meritel Hanoi	5 étoiles et plus	700 m	110 € (3 170 000 VND)	9,8/10, 708 avis	Non
MAY DE VILLE Crown Hotel	5 étoiles et plus	500 m	92 € (2 650 000 VND)	9,6/10, 309 avis	Oui
L’HÔTEL du LAC	5 étoiles et plus	200 m	89 € (2 550 000 VND)	9,8/10, 1 338 avis	Oui
Moins de 70 € la nuit
La Siesta Classic Ma May	4 étoiles	500 m	63 € (1 800 000 VND)	9,8/10, 1 000 avis	Non
JM Marvel Hotel & Spa	4 étoiles	600 m	62 € (1 780 000 VND)	9,8/10, 912 avis	Oui
Hong Ngoc Dynastie Boutique Hotel & Spa	4 étoiles	500 m	50 € (1 440 000 VND)	9,2/10, 324 avis	Non
Hanoi Lotus Boutique Hotel	4 étoiles	600 m	42 € (1 210 000 VND)	9,4/10, 459 avis	Oui
Maison d’Orient	Non indiquée	500 m	41 € (1 180 000 VND)	9,2/10, 308 avis	Oui

Prix : tarif le plus bas affiché par Expedia pour deux adultes et une nuit, taxes et frais compris, relevé fin octobre 2026 ; il varie selon les dates de séjour. Notes sur 10 et nombre d’avis d’Expedia, relevés le 31 octobre 2026. Catégories et distances : Hotels.com, 31 octobre 2026. Conversion au taux de 1 € = 28 734 VND et 1 USD = 25 741 VND (31 octobre 2026).

>> Deux jours à Hanoi ouvrent le circuit circuit Nord Vietnam 10 jours, qui se poursuit à Mai Chau, Pu Luong, Ninh Binh et dans la baie d'Halong.

Vieux Quartier de Hanoi

>>> En savoir plus : Vieux quartier de Hanoi

Quel quartier choisir à Hanoi : Vieux Quartier, quartier français, Ba Dinh ou Tay Ho ?

Le Vieux Quartier convient à un premier séjour, car tout s’y fait à pied, mais Vietnam Tourism lui attribue un niveau de bruit élevé (28 octobre 2026). Le quartier français, juste au sud, a un bruit moyen. Ba Dinh et Tay Ho ont un bruit faible, mais Tay Ho est à environ 20 minutes en voiture.

Zone	Bruit	Marche à pied	Budget par nuit
Vieux Quartier	Élevé	Excellente	150 000 à 4 000 000 VND (5 à 139 €)
Quartier français (au sud du Vieux Quartier)	Moyen	Excellente	1 200 000 à 9 000 000 VND (42 à 313 €)
Ba Dinh	Faible	Bonne	500 000 à 5 000 000 VND (17 à 174 €)
Tay Ho	Faible	Modérée ; environ 20 minutes en voiture du Vieux Quartier	400 000 à 6 000 000 VND (14 à 209 €)

Source : Vietnam Tourism, page « Where to stay in Hanoi », mise à jour le 28 octobre 2026. Montants en VND de la source, convertis au taux de 1 € = 28 734 VND.

Quelles rues et quels moments éviter dans le Vieux Quartier ?

Les nuisances du Vieux Quartier viennent surtout de rues et de soirs précis. La rue Ta Hien reste animée jusqu’à une ou deux heures du matin, alors que la loi impose aux bars de fermer à minuit, avec une application variable. Le marché de nuit ferme Hang Dao, Hang Giay et Luong Ngoc Quyen aux véhicules les vendredis, samedis et dimanches soirs (Vietnam Tourism, 14 octobre 2026).

🔖 Bon à savoir : la maison-tube :

Certains hôtels du Vieux Quartier occupent des maisons-tubes : une façade de 3 à 4 m de large pour 10 à 40 m de profondeur (Local Vietnam, décembre 2024). À l’époque coloniale française, l’impôt foncier se calculait sur la largeur de la façade, d’où ces parcelles étroites. Dans ces immeubles, certaines chambres n’ont pas de fenêtre : demandez-le à l’hôtel avant de réserver.

>>> Découvrir les activités à faire lors d’un voyage à Hanoi

Quel hôtel choisir à Hanoi selon son profil et son budget ?

Le Sofitel Legend Metropole est le seul palace colonial de la sélection. Pour une famille, Peridot Grand et The Oriental Jade ont une piscine pour enfants. Pour tout faire à pied, L’HÔTEL du LAC et The Oriental Jade sont à 200 m du lac. Pour un petit budget, cinq hôtels coûtent de 41 à 63 € la nuit.

Vous cherchez	Hôtels de la sélection	Ce que disent les données
Un palace colonial	Sofitel Legend Metropole	Ouvert en août 1901, dans le quartier français
Voyager en famille	Peridot Grand, The Oriental Jade	Piscine pour enfants (ouverte de 9 h à 21 h à Peridot Grand) ; ascenseur confirmé à The Oriental Jade
Une piscine	Sofitel Legend Metropole, Peridot Grand, The Oriental Jade, Meritel, MAY DE VILLE Crown, L’HÔTEL du LAC	6 hôtels sur 11 mentionnent une piscine
Un ascenseur	The Oriental Jade, Meritel, L’HÔTEL du LAC, La Siesta Classic, JM Marvel, Hanoi Lotus	6 hôtels sur 11 d’après Expedia ou Hotels.com
Tout faire à pied depuis le lac	The Oriental Jade, L’HÔTEL du LAC	200 m du lac Hoan Kiem
Un petit hôtel (moins de 50 chambres)	JM Marvel (45), Hong Ngoc Dynastie (40), Hanoi Lotus (45), Maison d’Orient (11)	Nombre de chambres relevé sur Hotels.com
Un petit budget (moins de 70 €)	La Siesta Classic, JM Marvel, Hong Ngoc Dynastie, Hanoi Lotus, Maison d’Orient	41 à 63 € la nuit ; petit déjeuner compris chez JM Marvel, Hanoi Lotus et Maison d’Orient

🔖 Avec des enfants :

Peridot Grand et The Oriental Jade ont une piscine pour enfants. À La Siesta Classic, la chambre Deluxe est desservie par un escalier en colimaçon (avis de février 2026) ; à Maison d’Orient, cinq étages sans ascenseur d’après un voyageur. Demandez à l’hôtel l’âge limite et le tarif enfant avant de réserver.

Hôtels à plus de 130 € la nuit : Sofitel Legend Metropole et Peridot Grand

Deux hôtels dépassent 130 € la nuit : Sofitel Legend Metropole (376 €) et Peridot Grand (169 €). Tous deux sont notés 9,8 sur 10 sur Expedia, pour 1 001 et 1 058 avis, et ont une piscine extérieure. Le Sofitel se trouve dans le quartier français, à 500 m du lac.

Sofitel Legend Metropole Hanoi

Adresse : 15 rue Ngo Quyen, quartier français, à 500 m du lac.
Chambres : 358 chambres, dont 106 dans l’aile historique.
Note : 9,8 sur 10 sur Expedia (1 001 avis, octobre 2026).
Prix : dès 376 € (environ 10 810 000 VND) la nuit, petit déjeuner en supplément.

Le Sofitel Legend Metropole Hanoi a ouvert en août 1901. Sur ses 358 chambres, 106 se trouvent dans l’aile historique, les autres dans l’aile Opéra. En 1936, Charlie Chaplin et Paulette Goddard y ont passé leur lune de miel, et l’hôtel a accueilli des visites d’État de François Mitterrand, Jacques Chirac, François Hollande et Emmanuel Macron.

Chambre de l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi — *Chambre du Sofitel Legend Metropole Hanoi*

L’hôtel a une piscine extérieure ouverte de 6 h 30 à 21 h, un spa et trois restaurants, dont le Spice Garden. Il n’est pas dans le Vieux Quartier mais dans le quartier français, juste au sud. Un avis d’août 2026 trouve la chambre assez petite et le budget repas élevé.

Hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi — *Le Sofitel Legend Metropole Hanoi*

Idéal pour : une ou deux nuits dans un palace colonial du début du XXe siècle. Moins adapté si : vous voulez dormir dans le Vieux Quartier même ou limiter le budget (376 €, contre 41 à 169 € pour les dix autres hôtels).

>> Le voyage de luxe Vietnam loge à Hanoi au Sofitel Legend Metropole, avant Ninh Binh et la baie d'Halong.

Peridot Grand Luxury Boutique Hotel

Adresse : 33 rue Duong Thanh, à 700 m du lac.
Chambres : 120 chambres.
Note : 9,8 sur 10 sur Expedia (1 058 avis, octobre 2026) ; 9,5 sur 10 sur la page du Vieux Quartier de Booking (3 143 avis, octobre 2026).
Prix : dès 169 € (environ 4 870 000 VND) la nuit, petit déjeuner en supplément.

Peridot Grand compte une piscine extérieure, une piscine sur le toit, une piscine pour enfants (ouverte de 9 h à 21 h), un spa et le restaurant Asia Taste.

Un avis d’août 2026 salue la piscine et les couchers de soleil. Deux réserves : un voyageur d’octobre 2026 aurait voulu plus de choix de restaurants, et un avis de juillet 2026 juge la musique du rooftop un peu forte et l’entretien perfectible.

Piscine et skybar de l’hôtel Peridot Grand — *Piscine et skybar du Peridot Grand*

Idéal pour : les familles qui veulent plusieurs piscines. Moins adapté si : vous voulez une soirée calme sur le toit ou un large choix de restaurants sur place.

>>> Voyages de luxe au Vietnam

Hôtels de 70 à 130 € la nuit dans le Vieux Quartier

Quatre hôtels se situent entre 70 et 130 € la nuit : The Oriental Jade (125 €), Meritel (110 €), MAY DE VILLE Crown (92 €) et L’HÔTEL du LAC (89 €). Hotels.com les classe en 5 étoiles et plus ; Expedia les note de 9,6 à 9,8 sur 10, et tous mentionnent une piscine.

The Oriental Jade Hotel

Adresse : 92-94 rue Hang Trong, à 200 m du lac.
Chambres : 120 chambres sur 12 étages, avec ascenseur.
Note : 9,8 sur 10 sur Expedia (1 002 avis, octobre 2026).
Prix : dès 125 € (environ 3 580 000 VND) la nuit ; petit déjeuner en supplément, environ 662 500 VND (23 €) par adulte.

The Oriental Jade Hotel compte deux restaurants, une piscine extérieure, une piscine sur le toit avec bar, une piscine pour enfants, un spa et une salle de sport.

Les avis de septembre et octobre 2026 citent le spa et le bar sur le toit, avec sa vue sur Hanoi. Un avis de juillet 2026 juge la chambre un peu datée. Le petit déjeuner y est le plus cher des montants relevés dans la sélection.

*Restaurant de l’hôtel The Oriental Jade*

Idéal pour : les familles (piscine pour enfants) et un premier séjour à 200 m du lac. Moins adapté si : vous tenez à une décoration récente.

Meritel Hanoi

Adresse : 153 rue Hang Bong, à 700 m du lac.
Chambres : 64 chambres, avec ascenseur.
Note : 9,8 sur 10 sur Expedia (708 avis, octobre 2026) ; 9,5 sur 10 sur la page du Vieux Quartier de Booking (2 722 avis, octobre 2026).
Prix : dès 110 € (environ 3 170 000 VND) la nuit ; petit déjeuner en supplément, environ 300 000 VND (10 €) par adulte.

Meritel Hanoi compte une piscine extérieure, un spa et un restaurant. Il est proche de Train Street.

>> Hanoi est le point de départ et d'arrivée du circuit Nord Vietnam 15 jours, un circuit privé de 15 jours avec voiture privatisée et guide francophone.

Chambre de l’hôtel Meritel Hanoi — *Chambre du Meritel Hanoi*

Deux réserves datées : la climatisation s’est arrêtée une nuit avant d’être réparée le lendemain matin (avis d’octobre 2026, noté 8 sur 10), et le petit déjeuner est jugé correct sans plus (septembre 2026).

Restaurant May Tre Dan de l’hôtel Meritel Hanoi — *Le restaurant May Tre Dan du Meritel Hanoi*

Idéal pour : une piscine et la proximité de Train Street. Moins adapté si : vous voulez un petit déjeuner compris.

MAY DE VILLE Crown Hotel

Adresse : 21 rue Luong Ngoc Quyen, à 500 m du lac.
Chambres : 61 chambres.
Note : 9,6 sur 10 sur Expedia (309 avis, octobre 2026) ; 9,6 sur 10 aussi sur la page du Vieux Quartier de Booking (4 849 avis, octobre 2026).
Prix : dès 92 € (environ 2 650 000 VND) la nuit, petit déjeuner compris.

MAY DE VILLE Crown Hotel compte une piscine extérieure, un spa, une salle de sport ouverte 24 h sur 24 et un transfert aéroport payant. Un avis d’octobre 2026 salue le personnel et l’accès au spa après le départ de la chambre.

L’hôtel se trouve rue Luong Ngoc Quyen, l’une des rues fermées aux véhicules pendant le marché de nuit du week-end. Un avis de juillet 2026 note que la salle de sport demande de l’entretien et que la climatisation pourrait être améliorée.

Idéal pour : un budget moyen avec piscine et petit déjeuner compris, au cœur de l’animation. Moins adapté si : vous cherchez une rue calme le soir.

L’HÔTEL du LAC

Adresse : 35-37 rue Hang Trong, à 200 m du lac.
Chambres : 75 chambres, avec ascenseur.
Note : 9,8 sur 10 sur Expedia (1 338 avis, octobre 2026).
Prix : dès 89 € (environ 2 550 000 VND) la nuit, petit déjeuner buffet compris (de 6 h 30 à 10 h).

L’HÔTEL du LAC est, avec The Oriental Jade, le plus proche du lac de la sélection, et celui qui compte le plus d’avis : 1 338. Il a une piscine extérieure, un spa, une salle de sport et un rooftop.

Deux réserves figurent dans les avis récents : un voyageur de septembre 2026 (8 sur 10) trouve que la première impression ne correspond pas aux photos, et un avis d’octobre 2026, pourtant noté 10 sur 10, est déçu par les soins du spa. Le parking coûte 300 000 VND par jour (environ 10 €).

Idéal pour : un premier séjour tout à pied, avec piscine et petit déjeuner compris. Moins adapté si : vous choisissez l’hôtel surtout pour son spa.

Hôtels à moins de 70 € la nuit dans le Vieux Quartier

Cinq hôtels de la sélection affichent moins de 70 € la nuit pour deux adultes fin octobre 2026 : La Siesta Classic Ma May (63 €), JM Marvel (62 €), Hong Ngoc Dynastie (50 €), Hanoi Lotus (42 €) et Maison d’Orient (41 €). Tous sont notés au moins 9,2 sur 10 sur Expedia.

La Siesta Classic Ma May

Adresse : 94 rue Ma May, à 500 m du lac.
Chambres : 50 chambres, avec ascenseur.
Note : 9,8 sur 10 sur Expedia (1 000 avis, octobre 2026).
Prix : dès 63 € (environ 1 800 000 VND) la nuit ; petit déjeuner en supplément, environ 14 € par adulte.

La Siesta Classic Ma May réunit 1 000 avis à 9,8 sur 10 sur Expedia. L’hôtel compte un spa et un restaurant, le Red Bean. Les avis de juillet et août 2026 citent l’emplacement et un personnel qui accueille bien.

Chambre de l’hôtel La Siesta Classic Ma May — *Chambre de La Siesta Classic Ma May*

Le petit déjeuner est payant. Un avis de février 2026 signale que l’escalier en colimaçon qui mène à la chambre Deluxe complique la montée des valises : demandez une autre catégorie si vous voyagez chargé. L’hôtel n’a pas de piscine.

Restaurant Red Bean de l’hôtel La Siesta Classic Ma May — *Le restaurant Red Bean de La Siesta Classic Ma May*

Idéal pour : quelques nuits près du lac, avec spa. Moins adapté si : vous voulez une piscine ou un petit déjeuner compris.

JM Marvel Hotel & Spa

Adresse : 16 rue Hang Da, à 600 m du lac.
Chambres : 45 chambres sur 10 étages, avec ascenseur.
Note : 9,8 sur 10 sur Expedia (912 avis, octobre 2026).
Prix : dès 62 € (environ 1 780 000 VND) la nuit, petit déjeuner buffet compris (de 6 h 30 à 10 h).

JM Marvel Hotel & Spa partage avec La Siesta Classic la note la plus haute de sa catégorie de prix : 9,8 sur 10. L’hôtel compte un spa et un restaurant, le VIET Restaurant. Un avis de juin 2026 salue le concierge, qui aide à réserver des activités.

Un avis de mars 2026 signale une chambre sans fenêtre : précisez à la réservation que vous voulez une chambre avec fenêtre. L’hôtel n’a pas de piscine.

Idéal pour : voyageurs qui veulent faire organiser leurs activités par un concierge. Moins adapté si : vous voulez une piscine.

*JM Marvel Hotel se trouve à 16 rue Hang Da, à 600 m du lac*

Hong Ngoc Dynastie Boutique Hotel & Spa

Adresse : 30-34 rue Hang Manh, à 500 m du lac.
Chambres : 40 chambres sur 10 étages.
Note : 9,2 sur 10 sur Expedia (324 avis, octobre 2026).
Prix : dès 50 € (environ 1 440 000 VND) la nuit ; petit déjeuner en supplément, environ 250 000 VND (9 €) par adulte.

Hong Ngoc Dynastie compte un spa et un restaurant, le Rice Bistro. Les avis de janvier, avril et septembre 2026 saluent le personnel et la propreté. Les pages consultées ne mentionnent ni ascenseur ni piscine : demandez-le à l’hôtel.

*Chambre à Hong Ngoc Dynastie Boutique Hotel & Spa*

Idéal pour : un séjour avec spa à petit prix. Moins adapté si : vous voulez le petit déjeuner compris ou une piscine.

Hanoi Lotus Boutique Hotel

Adresse : 2 rue Hoi Vu, à 600 m du lac.
Chambres : 45 chambres sur 8 étages, avec ascenseur.
Note : 9,4 sur 10 sur Expedia (459 avis, octobre 2026).
Prix : dès 42 € (environ 1 210 000 VND) la nuit, petit déjeuner buffet compris.

Hanoi Lotus Boutique Hotel sert son petit déjeuner dans un hôtel voisin, à 130 m selon Hotels.com : il faut donc sortir dans la rue le matin. Les avis de juillet et septembre 2026 saluent le personnel et le petit déjeuner.

Un avis de juillet 2026 signale que l’accès des véhicules jusqu’à l’entrée est restreint le dimanche, en raison de la situation dans le Vieux Quartier : prévoyez de finir le trajet à pied. L’hôtel n’a pas de piscine, mais propose des massages sur place.

Idéal pour : petit budget avec ascenseur et petit déjeuner compris. Moins adapté si : vous voulez une piscine ou un petit déjeuner dans l’hôtel même.

*Adresse de Hanoi Lotus Boutique Hotel: 2 rue Hoi Vu, à 600 m du lac.*

Maison d’Orient

Adresse : 26 rue Ngo Huyen, à 500 m du lac.
Chambres : 11 chambres sur 5 étages.
Note : 9,2 sur 10 sur Expedia (308 avis, octobre 2026).
Prix : dès 41 € (environ 1 180 000 VND) la nuit, petit déjeuner buffet compris.

Maison d’Orient compte 11 chambres, ce qui en fait la plus petite adresse de la sélection. Un avis d’octobre 2026, noté 10 sur 10, loue le petit déjeuner et la chambre ; un avis d’avril 2026 la juge un peu ancienne mais propre.

Voir le circuit Vietnam en 2 semaines

La difficulté est de trouver l’entrée : deux avis (avril et juin 2026) décrivent une ruelle difficile à localiser, et l’hôtel accueille les clients dans la rue. Un transfert depuis l’aéroport est proposé sur demande, avec supplément. Un avis de juin 2026, noté 6 sur 10, signale des punaises de lit dans une chambre ; c’est le seul avis de ce type parmi ceux consultés. Un voyageur indique aussi qu’il n’y a pas d’ascenseur.

Idéal pour : séjour court et petit budget, pour qui préfère une petite maison à un grand hôtel. Moins adapté si : vous avez des valises lourdes, une mobilité réduite (ascenseur non confirmé) ou une arrivée tardive sans transfert organisé.

Erreurs à éviter pour réserver un hôtel dans le Vieux Quartier

Les erreurs les plus fréquentes tiennent à des détails que les fiches de réservation montrent peu : la fenêtre de la chambre, l’accès en voiture le week-end, le petit déjeuner payant ou l’entrée cachée dans une ruelle. Cinq hôtels sur onze incluent le petit déjeuner ; vérifiez ces points avant de payer.

🔖 Erreurs à éviter :

Oublier la fenêtre. Certaines chambres des anciennes maisons-tubes n’en ont pas (Local Vietnam) ; un avis de mars 2026 sur JM Marvel signale une chambre de ce type.
Arriver en voiture un soir de week-end. Hang Dao, Hang Giay et Luong Ngoc Quyen sont fermées aux véhicules pendant le marché de nuit, et un avis de juillet 2026 sur Hanoi Lotus signale un accès restreint le dimanche. Demandez à l’hôtel où le chauffeur peut vous déposer.
Chercher l’entrée seul. Deux avis (avril et juin 2026) sur Maison d’Orient décrivent une ruelle difficile à trouver ; demandez à l’hôtel de vous accueillir dans la rue.
Compter sur le petit déjeuner. Là où il est facturé, les montants relevés vont d’environ 250 000 VND (9 €) à 662 500 VND (23 €) par adulte.
Prendre une chambre sur rue près de Ta Hien avec un sommeil léger. Demandez un étage élevé ou une chambre sur l’arrière.
Ignorer l’escalier. À La Siesta Classic, la chambre Deluxe est desservie par un escalier en colimaçon qui complique la montée des valises (avis de février 2026).

🔖 Ne pas confondre : trois hôtels « du Lac » et plusieurs La Siesta:

Trois hôtels de Hanoi portent un nom proche de « du Lac » : L’HÔTEL du LAC (35-37 rue Hang Trong), HOTEL du LAC SIGNATURE et GRAND HOTEL du LAC. Seul le premier figure dans cette sélection, avec 9,8 sur 10 sur Expedia pour 1 338 avis.
Plusieurs établissements portent le nom La Siesta. La sélection retient uniquement La Siesta Classic Ma May, au 94 rue Ma May. Les trois noms se ressemblent, mais les adresses, les tarifs et les notes diffèrent : comparez toujours l’adresse affichée sur la page de réservation avec celle de cette sélection avant de payer.
L’hôtel De Rond, qui apparaît dans les recherches associées de Google, ne fait pas partie de la sélection, établie d’après les notes, le nombre d’avis et l’emplacement relevés sur les plateformes de réservation.

Comment choisir son hôtel à Hanoi en une phrase? Mieux vaut payer quelques euros de plus pour un hôtel à 200 m du lac, avec ascenseur et une chambre vérifiée avec fenêtre, que gagner quelques euros sur un hôtel au fond d’une ruelle pour finir le trajet à pied avec ses valises. Dans les deux cas, comparez le tarif de vos dates avec celui de l’hôtel avant de réserver.

FAQs

Combien coûte une nuit d’hôtel dans le Vieux Quartier de Hanoi en 2026 ?

Une nuit coûte de 41 € (1 180 000 VND) à 376 € (10 810 000 VND) pour deux adultes parmi les onze hôtels de cette sélection, d’après les tarifs affichés par Expedia fin octobre 2026. Deux hôtels dépassent 130 €, quatre se situent entre 70 et 130 € et cinq restent sous 70 €. Les prix varient selon les dates de séjour.

Le petit déjeuner est-il compris dans le prix de la chambre ?

Le petit déjeuner est compris dans cinq des onze hôtels : MAY DE VILLE Crown, L’HÔTEL du LAC, JM Marvel, Hanoi Lotus et Maison d’Orient. Dans les six autres, il se paie en supplément, d’environ 250 000 VND (9 €) à 662 500 VND (23 €) par adulte lorsque le montant est publié.

Comment aller de l’aéroport de Noi Bai au Vieux Quartier ?

L’aéroport de Noi Bai est à environ 30 km du Vieux Quartier, soit 40 à 60 minutes en voiture. Le bus 86 coûte 45 000 VND (1,6 €) et le taxi au compteur 350 000 à 500 000 VND (12 à 17 €), selon Vietnam Tourism (5 octobre 2026). MAY DE VILLE Crown et Maison d’Orient proposent un transfert sur demande, avec supplément.

Le Vieux Quartier est-il bruyant la nuit ?

Le Vieux Quartier est classé bruyant (niveau élevé) par Vietnam Tourism au 28 octobre 2026. Les bars de Ta Hien doivent fermer à minuit selon la loi, mais l’application varie, et le marché de nuit occupe plusieurs rues les vendredis, samedis et dimanches soirs. Demandez une chambre en étage élevé ou sur l’arrière.

Quels hôtels du Vieux Quartier ont une piscine ?

Six hôtels de la sélection mentionnent une piscine : Sofitel Legend Metropole, Peridot Grand, The Oriental Jade, Meritel, MAY DE VILLE Crown et L’HÔTEL du LAC. Peridot Grand et The Oriental Jade ont aussi une piscine pour enfants. Les cinq autres hôtels n’en mentionnent pas.

Les hôtels du Vieux Quartier ont-ils un ascenseur ?

Six hôtels de la sélection ont un ascenseur d’après Expedia ou Hotels.com : The Oriental Jade, Meritel, L’HÔTEL du LAC, La Siesta Classic, JM Marvel et Hanoi Lotus. Un voyageur indique que Maison d’Orient n’en a pas, et les pages des quatre autres n’en parlent pas. Confirmez avec l’hôtel avant de réserver.