Baguettes vietnamiennes : au-delà de lustensile, un art de vivre

Baguettes vietnamiennes : au-delà de l'ustensile, un art de vivre

Les baguettes vietnamiennes ne sont pas seulement un ustensile de cuisine familier, mais elles sont également imprégnées de la riche culture traditionnelle du peuple vietnamien. Des repas familiaux chaleureux aux plats de rue variés, les baguettes sont intimement liées à la vie quotidienne des Vietnamiens. Explorons ensemble l'origine, la signification et l'utilisation des baguettes dans la cuisine diversifiée et riche du Vietnam.

avatar
Écrit par Quynh NGUYEN (expert local)Mis à jour le 27-05-2024
commentaires

Histoire des baguettes : un voyage millénaire de la Chine au Vietnam

Les baguettes seraient apparues il y a environ 4 000 à 5 000 ans en Chine. Les premières versions de ces ustensiles que nous utilisons aujourd'hui étaient fabriquées à partir de brindilles et utilisées pour la cuisson, car elles pouvaient résister à la chaleur de l'eau bouillante ou de l'huile chaude.

Cuisine des vietnamiens dans le passe
Placard de cuisine des vietnamiens dans le passé

L'évolution des baguettes

Vers 500-400 avant J.-C., les baguettes ont commencé à être utilisées comme couverts. De nombreuses histoires expliquent l'origine des baguettes. Certains pensent qu'elles ont été inspirées par le long bec des oiseaux qui attrapent du poisson, des graines et des petits fruits. D'autres explications plus pragmatiques évoquent l'augmentation de la population, qui a rendu les ressources, en particulier la nourriture, de plus en plus rares. Les aliments devaient être coupés en petits morceaux pour être cuits plus rapidement et économiser les ressources.

Repas des vietnamiens
Un repas simple d'une famille vietnamienne

La transition vers un ustensile de table

Ces petits morceaux de nourriture ont rendu les couteaux de cuisine obsolètes, car ils étaient trop grands pour les couper davantage. Les baguettes sont alors devenues un outil simple et pratique, facile à fabriquer à partir de matériaux bon marché et facilement disponibles. C'est ainsi qu'une nouvelle tendance est née.

Influence de la pensée confucéenne

La présence du couteau sur la table a également diminué en partie à cause de l'influence de la pensée confucéenne. Végétarien, Confucius considérait l'utilisation du couteau pour manger comme inappropriée, car selon lui, "un homme honorable et droit doit rester à l'écart des abattoirs et des cuisines".

Bol de Pho
On mange du Pho avec un pair de baguettes et une cuillères

La propagation des baguettes en Asie

En l'espace d'un siècle, les baguettes ont "migré" vers d'autres pays asiatiques tels que le Japon, la Corée et le Vietnam. Dans ces pays, l'aliment de base est le riz ou les céréales, dont les grains sont petits, courts ou moyens, souvent collants et agglomérés. L'utilisation de baguettes est alors très efficace. On peut dire que les baguettes sont considérées comme l'âme de la cuisine asiatique.

En l'espace d'un siècle, les baguettes ont été adoptées par d'autres pays asiatiques tels que le Japon, la Corée et le Vietnam,...
les baguettes sont considérées comme l''âme de la cuisine asiatique.
Les baguettes sont considérées comme l'âme de la cuisine asiatique

>>> Découvrez les "secrets" de la cuisine vietnamienne via le lien suivant: Top 5 des faits intéressants sur la cuisine vietnamienne

Diversité de formes et de matériaux des baguettes vietnamiennes

Diversité des matériaux selon les régions:

En raison des particularités géographiques, les habitants de chaque région avaient tendance à utiliser des baguettes fabriquées à partir de matériaux locaux. Dans le nord et le centre du Vietnam, où poussent de nombreux bosquets de bambous, les villageois taillaient des baguettes dans les tiges de bambou vieillies. Le bambou confère aux baguettes une légèreté, une élégance et une proximité avec la nature.

Baguettes du nord vietnam
Les habitants du Nord et du Centre utilisent des baguettes en bambou...

Dans le sud, où abondent les cocotiers, les habitants privilégient les baguettes en bois de coco. Ce bois robuste, résistant aux termites, offre une sensation de douceur lors de l'utilisation.

Baguettes du sud Vietnam
Tandis que les habitants du Sud préfèrent les baguettes en noix de coco

Fabrication des baguettes vietnamiennes :

  • Sélection des matières premières: Le bambou ou le bois sont les matériaux principaux utilisés pour la fabrication des baguettes au Vietnam.
  • Préparation des matières premières: Le bambou est trempé dans de l'eau de chaux ou bouilli, tandis que le bois est raboté pour obtenir une surface lisse.
Bambou vietnam
Le bambou est le matériel le plus populaire pour fabriquer des baguettes
  • Façonnage des baguettes: Les deux extrémités des tiges de bambou ou de bois sont taillées en forme ronde ou carrée à l'aide d'un couteau ou d'une machine.
Faconnage des baguettes
Façonnage des baguettes 

  • Séchage des baguettes: Les baguettes sont séchées au soleil ou à l'aide d'une machine pour éliminer l'humidité.
Secher des baguettes
Il faut sécher les baguettes sous le soleil pour éviter l'humidité
  • Finition: Les baguettes sont poncées, huilées et emballées.
Boit de baguettes
Une boîte complète de baguettes

Caractéristiques communes des baguettes vietnamiennes:

Les baguettes traditionnelles vietnamiennes sont cylindriques, au naturel et présentent deux extrémités différentes. Une extrémité carrée facilite la prise en main, tandis que l'autre, arrondie, sert à saisir les aliments. Les baguettes ne sont généralement ni vernies ni décorées, à l'exception de certaines baguettes réservées aux autels ancestraux.

La taille des baguettes varie également en fonction de leur usage :

  • Baguettes pour manger : Longueur habituelle de 22 à 25 cm, adaptée à une consommation courante.
Baguettes pour manger
Baguettes pour manger
  • Grandes baguettes : D'une longueur d'environ 30 à 35 cm, elles sont souvent utilisées pour faire sauter ou frire, évitant ainsi les projections de chaleur et de graisse sur les mains.
Grandes baguettes pour frire
Grandes baguettes pour faire sauter ou frire
  • Baguettes de cuisine (ou baguettes "ca"): De grande taille, plates et longues jusqu'à 60-70 cm, elles sont spécialement conçues pour remuer et servir le riz dans de grands récipients, permettant de nourrir plusieurs personnes simultanément.
Baguettes ca
Baguettes "ca" est spécialement conçue pour remuer et servir le riz dans de grands récipients

>>> Vous ne savez pas peut-être: Outre les baguettes communes, il existe un type de baguette unique : la baguette Kim Giao. Fabriquée à partir du bois précieux de l'arbre Kim Giao, originaire de la forêt de Cuc Phuong dans la province de Ninh Binh au Vietnam, cette baguette possède la propriété remarquable de changer de couleur au contact de certaines substances toxiques, notamment l'arsenic. Grâce à cette caractéristique, les baguettes Kim Giao étaient utilisées dans les cours impériales d'antan pour détecter et prévenir les empoisonnements lors des repas.

Foret de Kim Giao
Forêt de Kim Giao à Ninh Binh

 

Baguette Kim Giao
Il y a à la fois des légendes et des explications sur le bois de Kim Giao sur la boîte de baguettes

>>> Envie de quelque chose sucré après un bon repas? Voici Top 10 des Desserts vietnamiens à tester absolument!

L'art de manier les baguettes : une technique à maîtriser

Utiliser des baguettes est une expérience enrichissante. Choisissez des baguettes en bois ou en bambou, plus faciles pour les débutants. Asseyez-vous droit, détendez-vous et placez une baguette entre le pouce et l'index, en la faisant reposer sur la base de l'annulaire. Placez l'autre baguette parallèlement, sur le majeur. Tenez-les doucement. Déplacez la baguette supérieure avec l'index et le majeur, tandis que l'inférieure reste immobile. Écartez-les pour saisir la nourriture, puis refermez-les.

Facon de tenir des baguettes
Technique de manier les baguettes 

Commencez par des morceaux de nourriture plus gros et entraînez-vous régulièrement. Observez les locaux et ne vous découragez pas. Avec du temps et de la patience, vous maîtriserez l'art des baguettes.

Circuit Vietnam

Tabous liés à l'utilisation des baguettes : respect de la culture culinaire

Dans la culture vietnamienne, il existe un certain nombre de tabous liés à l'utilisation des baguettes que les adultes enseignent souvent aux enfants :

  • Il est déconseillé de frapper les baguettes ensemble, contre un bol ou de faire du bruit. En effet, selon la tradition, ces bruits attirent les esprits affamés qui perturbent le repas. Les Vietnamiens accordent une grande importance aux bonnes manières et évitent de faire du bruit en mangeant, ce qui inclut de frapper les bols et les baguettes ou de mastiquer bruyamment.
  • Évitez de planter les baguettes verticalement dans un bol de riz, car cela évoque l'image de bâtons d'encens sur un autel et est inapproprié pendant un repas.

Ne pas planter les baguettes

  • Il est mal vu de pointer du doigt avec des baguettes, car cela est considéré comme impoli et peut mettre mal à l'aise la personne en face de vous.
  • S'abstenir de sucer ou de mâcher les baguettes, car ces actions sont considérées comme non hygiéniques et irrespectueuses envers les autres.
  • Il faut éviter de remuer la nourriture avec les baguettes. Lorsque vous prenez de la nourriture, faites-le doucement et calmement, en évitant de retourner tout le plat.
Nouilles vietnamiennes
N'oubliez pas les tabous pour une meilleure intégration culturelle

Les Vietnamiens évitent de placer les baguettes à des hauteurs différentes et de laisser tomber de la sauce sur la table. Au début d'un repas traditionnel, on utilise des baguettes propres pour offrir de la nourriture aux autres. Pendant le repas, pour offrir un plat, il est poli de retourner les baguettes et d'utiliser l'autre extrémité. Cependant, de nos jours, la plupart des gens préfèrent choisir eux-mêmes leurs plats plutôt que de les recevoir des autres.

Culture de partage
Les Vietnamiens ont l'habitude de partager de la nourriture avec d'autres membres pendant les repas

>>>> Bon à savoir
Pour les Vietnamiens, les baguettes sont bien plus que de simples ustensiles. Elles incarnent un symbole riche de sens, représentant l'esprit de communauté et de solidarité. Les baguettes vont toujours par paires, inséparables, symbolisant la cohésion, l'amour et le soutien mutuel au sein de la famille et de la communauté. Comme le dit le proverbe "Un arbre ne fait pas une forêt, trois arbres réunis forment une montagne", les baguettes nous rappellent l'importance de l'unité et du partage.

>>> Non seulement des plats délicieuse, nous vous recommandons aussi Top 10 des meilleures boissons vietnamiennes à ne pas rater en voyage

Comment sont les baguettes dans d’autres pays? 

  • Chine : Berceau des baguettes, la Chine propose les baguettes les plus longues, généralement fabriquées en bambou, en bois ou en rotin, exprimant la simplicité et la proximité avec la nature. Les baguettes chinoises ont souvent une extrémité arrondie, adaptée pour saisir les nouilles, les légumes et les plats mijotés.
Baguettes chinoises
Les baguettes chinoises est les plus longues, généralement fabriquées en bambou, en bois ou en rotin
  • Japon : Les baguettes japonaises sont plus courtes, fines et pointues, parfaites pour attraper de petites bouchées de sushi ou de sashimi. Le bois laqué ou le bois naturel non laqué leur confèrent une beauté raffinée, reflétant le souci du détail et l'esprit esthétique japonais.
Baguettes japonaises
Les baguettes japonaises sont plus courtes, fines et pointues
  • Corée : Les baguettes coréennes se distinguent par leur matériau métallique (généralement en acier inoxydable) et leur forme plate, facilitant leur utilisation avec les grillades et les fondues chaudes. C'est une caractéristique unique qui témoigne de la créativité et de la praticité de la culture culinaire coréenne.
Baguettes Coreennes
Les baguettes coréennes se distinguent par leur matériau métallique (généralement en acier inoxydable) et leur forme plate

Conclusion

Bien qu'il ne s'agisse que d'un petit objet, les baguettes renferment une longue histoire et de profondes philosophies au sein de la famille vietnamienne. Les baguettes vietnamiennes sont aussi devenues un outil permettant aux parents d'enseigner à leurs enfants les premières leçons de discipline et d'étiquette.

>>> À lire également:


Quiz: Que saviez-vous sur le Vietnam?

CLIQUEZ POUR JOUER

Quiz: Que saviez-vous sur le Vietnam?

Que saviez-vous sur le Vietnam?
1/5.À quelle région du Vietnam trouve-t-on les rizières en terrasses ?
2/5.Dans quelle ville se trouve l'aéroport international de Tan Son Nhat, le plus grand aéroport du Vietnam ?
3/5.Où est situé le Vietnam ?
4/5.Ou se trouve la baie d'halong terrestre?
5/5.Quel est le plat emblématique de Hoi An, une spécialité culinaire reconnue au Vietnam ?
Congratulations
FERMER
Congratulations2
FERMER
Congratulations3
FERMER
Image Form Gift
CADEAUX EXCLUSIFS
Gagnez du temps de recherche ! Inscrivez-vous pour recevoir notre eBook : Guide de voyage de 50 pages & les 5 meilleures suggestions d'itinéraires au Vietnam.
Votre question ou commentaire :
<div class=fs18>Mme Duong Thi LAN</div>Conseillère en voyages
Lan DUONG, 36 ans
Conseillère en voyages
Besoin de conseils personnalisés pour votre prochain voyage? Nos experts locaux sont là pour vous aider à chaque étape.  
Contactez votre conseillère
Bonjour ! Je suis Lan DUONG, votre conseillère en voyages
Nos renseignements & devis sont gratuits. N'hésitez pas à nous les demander !
Vous aimerez aussi :
Lart de bâtir en terre: Les maisons Trình Tường, un héritage vivant
L'art de bâtir en terre: Les maisons Trình Tường, un héritage vivant
Au cœur de la nature sauvage du nord du Vietnam, les maisons en terre battue des minorités ethniques se dressent comme un trait unique, imprégné de culture et d'architecture traditionnelle. Venez avec nous explorer la beauté rustique et simple, mais néanmoins raffinée, de ces maisons, pour mieux comprendre la vie et la culture des communautés ethniques du Vietnam.
Cyclo-pousse : l’histoire d’un mode de transport emblématique au Vietnam
Cyclo-pousse : l’histoire d’un mode de transport emblématique au Vietnam
Repérable par son allure unique, roulant lentement et discrètement dans les ruelles d’Hanoi, le cyclo-pousse fait partie intégrante du paysage et étonne toujours les voyageurs lorsqu’ils visitent la capitale. Il est, avec le chapeau conique et la tenue vietnamienne traditionnelle Ao dai, un symbole emblématique du Vietnam. Il a traversé de nombreuses épopées de l’histoire contemporaine vietnamienne avant de devenir le symbole actuel : l’époque coloniale, la guerre du Vietnam et le développement économique d’après-guerre du pays
Bánh chưng, l’emblème culinaire de la fête du Têt vietnamien
Bánh chưng, l’emblème culinaire de la fête du Têt vietnamien
Après le Nouvel An, le Vietnam se prépare pour le Têt, connu sous le nom de Nouvel An lunaire. Découvrez les secrets des bánh chưng, gâteaux traditionnels emblématiques, leur histoire et une recette maison dans cet article.
Mariage au Vietnam : les 5 informations les plus importantes
Mariage au Vietnam : les 5 informations les plus importantes
Dans la culture vietnamienne, le mariage revêt une importance cruciale, symbolisant l'union sacrée de deux personnes et rassemblant familles et amis pour célébrer leur bonheur éternel. Chaque détail, des décorations aux rituels, est soigneusement orchestré pour souhaiter succès et bonheur aux époux. Assister à un mariage vietnamien offre une précieuse occasion de découvrir la richesse de la culture traditionnelle, tout en ressentant la sacralité et la joie de cet événement. Découvrons ensemble cette magnifique tradition pour mieux comprendre ce pays.
Lalcool, un patrimoine culturel du Vietnam
L'alcool, un patrimoine culturel du Vietnam
Si vous êtes un amateur de découvertes culinaires, il faut visiter le pays en forme de S pour ses spiritueux.
Informations pratiques
Carte Vietnam, version la plus COMPLÈTE: touristique & géographique
Carte Vietnam, version la plus COMPLÈTE: touristique & géographique
Situé au cœur de l’Asie du Sud-est, le Vietnam est un pays relativement petit dont la forme rappelle celles d’un S ou d’un dragon. Découvrez dans cet article tout ce qu'il faut savoir sur la carte touristique et géographique du Vietnam. Les régions Nord, Centre et Sud, ainsi que leurs sites touristiques, y sont clairement mentionnés.
Comment se rendre au Vietnam?
Comment se rendre au Vietnam?
Quel est le meilleur moyen pour se rendre au Vietnam ? Il existe un grand nombre de choix pour aller au Vietnam. Lisez les conseils pertinents des experts locaux dans cet article!
E-visa Vietnam 2024: Les étapes pour demander un visa en ligne
E-visa Vietnam 2024: Les étapes pour demander un visa en ligne
E-visa Vietnam, également connu sous le nom de visa électronique pour le Vietnam, est une solution idéale pour gagner du temps en préparant vos documents de voyage avant votre départ
Voyage sur mesure Vietnam : 5 avantages à ne pas rater
Voyage sur mesure Vietnam : 5 avantages à ne pas rater
Les séjours en groupes, proposés par les tour-opérateurs de votre pays, sont courants depuis longtemps. Mais beaucoup de globe-trotters ne les apprécient pas vraiment, car ils ne répondent pas assez à leurs attentes. Les voyages en sac à dos constituent une option pour échapper à ces programmes pré-fixés. Ils demandent cependant énormément de patience et énergie pour préparer le périple, entre formalités pour le visa et réservation des vols. Ils sont très chronophages aussi, pour savoir que voir et faire sur place, où dormir et manger, et comment se déplacer. Heureusement, la solution "intermédiaire" du voyage sur mesure, concocté avec une agence locale, offre tous les avantages. Elle permet de découvrir les destinations de votre choix à votre guise, et de profiter au maximum de vos vacances à l’étranger.
Quelles compagnies aériennes pour le Vietnam?
Quelles compagnies aériennes pour le Vietnam?
Le Vietnam est une destination bien desservie par un bon nombre de compagnies aériennes internationales. Mais trouver une compagnie aérienne et un vol qui vous conviennent au niveau de l'itinéraire ainsi que du prix n’est pas toujours facile. Le prix varie largement d’une compagnie à l'autre et change aussi en fonction du moment de la réservation.
Idées de circuits
Au cœur du nord du Vietnam 10 jours
Au cœur du nord du Vietnam 10 jours
Destiné à ceux qui souhaitent avoir un aperçu du nord du Vietnam, ce circuit 10 jours au nord vous fera découvrir les sites majeurs de la région : Hanoi, la capitale, la baie d’Halong et la baie d’halong terrestre. Vous visiterez également Mai Chau et Pu Luong, des vallées verdoyantes situées non loin de la capitale vietnamienne, au sud-ouest. C’est dans ces fabuleux endroits que vous effectuerez des randonnées pédestres à travers des rizières, des forêts et des villages traditionnels. Vous séjournerez également chez l’habitant au sein d’une famille issue de la minorité ethnique Thaï. Dépaysement garanti !
Au pays des Thaïs & Hmong 7 jours
Au pays des Thaïs & Hmong 7 jours
Notre beau pays compte parmi les pays les plus diversifiés au niveau de la population avec 54 ethnies différentes. Peuplées dans les hautes montagnes du Nord, vous découvrez les paysages grandioses ainsi que des rencontres émotionnelles.
Circuit Bac Ha randonnées 4 jours
Circuit Bac Ha randonnées 4 jours
Lors du circuit Bac Ha trekking, vous bénéficierez des randonnées pédestres à travers des paysages vertigineux de rizières en terrasses et des villages des ethnies minoritaires.
Circuit combiné delta du Mékong & Phu Quoc
Circuit combiné delta du Mékong & Phu Quoc
Ce circuit combiné le delta du Mékong et l'ile de Phu Quoc est destiné aux voyageurs qui découvrent le Vietnam pour la première fois. Vous découvrez la vie flottante des habitants chez le delta du Mékong.
Circuit combiné Ninh Binh & Pu Luong 4 jours
Circuit combiné Ninh Binh & Pu Luong 4 jours
Le circuit combiné Ninh Binh & Pu Luong en 4 jours est un très beau programme permettant de bien explorer la baie d’Halong terrestre & la belle réserve naturelle de Pu Luong.
Idées de circuit
Au cœur du nord du Vietnam 10 jours

Au cœur du nord du Vietnam 10 jours

Destiné à ceux qui souhaitent avoir un aperçu du nord du Vietnam, ce circuit 10 jours au nord vous fera découvrir les sites majeurs de la région : Hanoi, la capitale, la baie d’Halong et la baie d’halong terrestre. Vous visiterez également Mai Chau et Pu Luong, des vallées verdoyantes situées non loin de la capitale vietnamienne, au sud-ouest. C’est dans ces fabuleux endroits que vous effectuerez des randonnées pédestres à travers des rizières, des forêts et des villages traditionnels. Vous séjournerez également chez l’habitant au sein d’une famille issue de la minorité ethnique Thaï. Dépaysement garanti !

26/06/2024 525 views
Au pays des Thaïs & Hmong 7 jours

Au pays des Thaïs & Hmong 7 jours

Notre beau pays compte parmi les pays les plus diversifiés au niveau de la population avec 54 ethnies différentes. Peuplées dans les hautes montagnes du Nord, vous découvrez les paysages grandioses ainsi que des rencontres émotionnelles.

07/07/2023 526 views
Circuit Bac Ha randonnées 4 jours

Circuit Bac Ha randonnées 4 jours

Lors du circuit Bac Ha trekking, vous bénéficierez des randonnées pédestres à travers des paysages vertigineux de rizières en terrasses et des villages des ethnies minoritaires.

10/05/2021 405 views
Circuit combiné delta du Mékong & Phu Quoc

Circuit combiné delta du Mékong & Phu Quoc

Ce circuit combiné le delta du Mékong et l'ile de Phu Quoc est destiné aux voyageurs qui découvrent le Vietnam pour la première fois. Vous découvrez la vie flottante des habitants chez le delta du Mékong.

23/06/2020 1,799 views
Circuit combiné Ninh Binh & Pu Luong 4 jours

Circuit combiné Ninh Binh & Pu Luong 4 jours

Le circuit combiné Ninh Binh & Pu Luong en 4 jours est un très beau programme permettant de bien explorer la baie d’Halong terrestre & la belle réserve naturelle de Pu Luong.

10/05/2021 351 views
Circuit Hanoi - Ha Giang 4 jours

Circuit Hanoi - Ha Giang 4 jours

Une visite à Ha Giang fait partie des incontournbales lors de votre séjour au Vietnam pour contempler la nature magnifique et découvrir la vie des ethnies à un pays à l'autre bout du monde.

10/05/2021 403 views