Cơm Tấm : Du riz brisé au symbole culinaire du Sud-Vietnam

Cơm Tấm : Du riz brisé au symbole culinaire du Sud-Vietnam

Si vous demandez à quelqu'un ce qu'il faut absolument manger à Saigon, presque tous les Vietnamiens vous répondent : « cơm tấm ». Tout comme le phở est l'emblème culinaire incontesté de Hanoi, le cơm tấm est le symbole culinaire de Ho Chi Minh-Ville, dans le sud du Vietnam. 

Visiter Ho Chi Minh-Ville sans avoir goûté au cơm tấm, c’est manquer une expérience essentielle du voyage. Qu'est-ce qui rend ce plat si spécial ? Comment un simple plat de riz peut-il incarner l'ensemble de la gastronomie de la plus grande ville du Vietnam ? Rejoignez-moi pour découvrir et savourer la saveur unique de ce délice culinaire.

avatar
Écrit par Nhu PHAM, expert localMis à jour le 28-08-2024
commentaires

Com Tam, l'âme de la cuisine saïgonnaise

Tout d'abord, le terme « cơm tấm » désigne le riz qui a été brisé lors de sa transformation. Le cơm tấm est donc le riz cuit à partir de ces grains cassés.

À l'origine, ce riz brisé, souvent considéré comme incomplet en raison des grains cassés, était bon marché. Le plat préparé avec ce riz est le cơm tấm, qui a longtemps été associé aux repas des travailleurs modestes et des étudiants aux budgets serrés.

Le Com Tam

Les Saïgonnais, tout comme les habitants du Delta du Mékong, n’avaient peut-être pas goûté au phở pendant leur enfance, mais ils connaissaient sans aucun doute le “Com Tam”. C’est un plat simple et humble, qui accompagne les moments les plus ordinaires de leur quotidien.

Au fil du temps, le riz brisé est devenu bien plus qu'un simple plat des classes modestes. Il s'est transformé en une spécialité culinaire raffinée, incarnant l'essence même de la cuisine de Saigon et du Delta du Mékong. 

Prendre du « Com Tam » fait partie du quotidien que vous verrez partout à Ho Chi Minh-Ville

Le site gastronomique renommé Taste Atlas a dévoilé sa liste des 100 plats les plus délicieux au monde à base de riz pour l'année 2023, et avec une grande fierté, le cơm tấm vietnamien figure en troisième position. Le Cơm Tấm est vendu partout à Saigon, des modestes étals de trottoir avec leurs petites tables en plastique aux restaurants plus élégants. 

Le prix moyen d'une assiette de Com Tam est de 35 000 VND, mais dans les restaurants plus renommés, il peut varier de 50 000 à plus de 100 000 VND, selon les garnitures proposées.

Que contient le “Com tam” et quel goût a-t-il ?

À l'origine, étant donné qu'il était principalement destiné aux travailleurs modestes, le cơm tấm se composait principalement de morceaux de viande de porc et de petites côtelettes, accompagnés de graisse d'oignon. Avec le temps, ce plat est devenu populaire auprès de toutes les classes sociales et s’est enrichi de nombreux accompagnements, comme des côtes levées. Ingrédients dans une assiette de cơm tấm :

  • Pour la partie riz

Comme mentionné, il s'agit de riz brisé cuit selon le processus traditionnel. Autrefois, le riz était préparé dans une marmite en fonte sur un poêle à bois, ce qui lui conférait une saveur particulièrement délicieuse. Aujourd'hui, avec les cuisinières modernes, le riz cuit plus rapidement. Un secret pour rehausser son parfum est d'ajouter quelques feuilles de pandan (une plante aromatique tropicale très prisée en Asie du Sud-Est) pendant la cuisson. Ce petit ajout rend le riz incroyablement parfumé et inoubliable! Plus d'infos sur le riz vietnamien ici: Le riz vietnamien, bien plus qu'un aliment.

riz vietnam
Riz brisé
  • Viande principale : Côtes grillée

La viande dans le plat de riz brisé est constituée de côtes grillées. Chaque établissement a son propre secret pour préparer ces côtes, ce qui ajoute à la singularité du cơm tấm à Saigon. Les côtes sont souvent marinées avec des épices, avec une marinade typique à base de miel, puis grillées sur du charbon de bois. Pour les Saïgonnais, un bon restaurant de cơm tấm est celui où la viande est grillée sur place, diffusant une fumée délicieusement parfumée. 

Côtes grillée
Côtes grillée
  • Pain de viande aux œufs cuit à la vapeur à la vietnamienne

Le pain de viande aux œufs cuit à la vapeur est préparé à partir d'un mélange d'œufs, de viande, de champignons et d'épices. Généralement cuits à la vapeur, ces pains sont ensuite découpés en morceaux rectangulaires ou triangulaires après cuisson.

Le pain de viande aux œufs cuit à la vapeur
  • Couenne de porc

La peau de porc est d'abord nettoyée, puis bouillie jusqu'à ce qu'elle soit bien cuite et déchiquetée. On y ajoute ensuite un assaisonnement léger et des épices pour rehausser la saveur et rendre la peau de porc encore plus savoureuse.

Couenne de porc
Couenne de porc
  • Oeuf au plat

L'œuf est un supplément qui enrichit le plat de cơm tấm. En général, il faut demander au vendeur de l'ajouter, car il n'est pas inclus automatiquement.

Oeuf au plat
Oeuf au plat
  • Graisse d'oignon vert et légumes marinés vietnamiens

 Le “Graisse d'oignon vert” est un condiment essentiel dans la cuisine vietnamienne, préparé en mélangeant les saveurs des oignons verts avec du saindoux. Pour rehausser le goût du cơm tấm, on ajoute un peu de graisse d'oignon vert. Cela enrichit sa texture et lui donne un éclat appétissant. Les légumes marinés vietnamiens, légèrement acidulés, équilibrent parfaitement toutes les saveurs, ajoutant une touche de fraîcheur très délicieuse.

Graisse d'oignon vert
  • Sauce de poisson

Chaque assiette de cơm tấm est accompagnée d'un bol de sauce de poisson, qui est l'essence même du plat. Pour être considérée comme délicieuse, la sauce doit être légèrement épaisse et riche en saveurs. Elle se caractérise par un goût parfumé d'ail, de piment, avec une touche de douceur. Il est intéressant de noter que, par rapport aux versions du nord et du centre du Vietnam, la sauce du sud est généralement plus douce.

Sauce de poisson

Suggestions de Com Tam à Ho Chi Minh-Ville

  • Com Tam Ba Ghien 

Adresse : 84 Dang Van Ngu, quartier 10, district de Phu Nhuan, Ho Chi Minh-Ville

Recommandé par Michelin, Ba Ghien sert du riz cassé savoureux depuis près de 30 ans. Ce restaurant est célèbre pour ses côtes levées généreuses, moelleuses et parfumées, offrant une viande sucrée qui séduit les convives.

Cơm tấm Ba Ghiền (84 Đặng Văn Ngữ)

  • Com Tam 86 

Adresse: Co Giang, District 1, Ho Chi Minh-Ville:

Situé en plein centre-ville, ce restaurant est facile d'accès et propose un délicieux riz brisé au goût typique de Saigon.

  • Com Tam Đề Thám

Adresse: 269 ​​De Tham, district 1, Ho Chi Minh-Ville:

Également situé en plein centre-ville, près de la rue animée de Bui Vien, ce restaurant est apprécié des locaux pour son authenticité.

 

En dehors de ces adresses, sachez que le Com Tam est un plat très populaire, facile à trouver partout, comme les boulangeries à Paris. Pas d'inquiétude, choisissez simplement un endroit fréquenté par les locaux, et vous aurez trouvé une bonne adresse !

Recette facile de Com Tam

Voici une recette simplifiée du cơm tấm, idéale pour préparer ce plat à la maison avec des ingrédients de base et une méthode facile :

Ingrédients :

Pour le riz :

  • 1 kg de riz brisé
  • 1 litre d'eau

Pour les côtes grillées :

  • 1 kg de côtes de porc
  • 4 g de sel
  • 120 g de miel
  • 30 g de sauce barbecue
  • 50 g de sauce poisson
  • 30 g de jus de citron
  • 10 g de sauce pimentée
  • 3 g de poivre moulu
  • 50 g d'huile

Pour le pain de viande aux œufs :

  • 300 g de viande hachée
  • 30 g de vermicelles de soja
  • 30 g de champignons noirs
  • 3 œufs de canard
  • 3 g de sel
  • 5 g de bouillon en poudre
  • 6 g de sucre
  • 1 g de poivre
  • 20 g d'huile

Pour la sauce :

  • 100 g d'eau
  • 100 g de sucre
  • 70 g de sauce poisson
  • 10 g de vinaigre
  • 1 gousse d'ail hachée
  • 1 piment haché

Pour les légumes marinés :

  • 200 g de radis blanc
  • 100 g de carottes
  • 150 g de vinaigre
  • 300 g d'eau
  • 50 g de sucre

Pour la graisse d'oignon :

  • 50 g de graisse de porc
  • 3 tiges d’oignons verts
  • 1 pincée de bouillon en poudre

Instructions :

1. Préparer le riz :

Rincez le riz brisé et faites-le cuire avec 1 litre d’eau jusqu’à ce qu’il soit tendre. Réservez.

2. Préparer les côtes grillées :

  • Mélangez le sel, le miel, la sauce barbecue, la sauce poisson, le jus de citron, la sauce pimentée, le poivre et l’huile dans un bol.
  • Marinez les côtes dans ce mélange pendant 1 heure.
  • Grillez les côtes sur un barbecue ou une poêle à feu moyen jusqu’à ce qu’elles soient bien cuites et légèrement caramélisées.

3. Préparer le pain de viande aux œufs :

  • Dans un grand bol, mélangez la viande hachée, les vermicelles de soja, les champignons noirs, les œufs, le sel, le bouillon en poudre, le sucre, le poivre et l’huile.
  • Versez ce mélange dans un plat allant à la vapeur recouvert de film plastique.
  • Faites cuire à la vapeur pendant 25 à 30 minutes, puis badigeonnez de jaune d’œuf et poursuivez la cuisson pendant 5 minutes supplémentaires.

4. Préparer la sauce :

  • Faites chauffer l’eau, le sucre, la sauce poisson et le vinaigre jusqu’à dissolution complète du sucre.
  • Ajoutez l’ail et le piment hachés. Laissez refroidir.

5. Préparer les légumes marinés :

  • Coupez le radis blanc et les carottes en fines lamelles.
  • Faites-les tremper dans une solution de vinaigre, d’eau et de sucre pendant 1 heure, puis égouttez.

6. Préparer la graisse d'oignon :

  • Faites chauffer la graisse de porc dans une poêle jusqu’à ce qu’elle devienne dorée et croustillante.
  • Ajoutez les oignons verts finement hachés et assaisonnez avec un peu de bouillon en poudre.

7. Servir :

  • Disposez le riz brisé sur une assiette.
  • Ajoutez les côtes grillées, le pain de viande aux œufs, et les légumes marinés.
  • Arrosez de graisse d'oignon et servez avec la sauce à part.

Bon appétit !

Nos derniers mots,

Le cơm tấm est un plat emblématique de la cuisine vietnamienne, alliant simplicité et richesse de saveurs. Il incarne l'âme de la cuisine du sud du Vietnam, notamment à Saigon. Lors de votre visite, ne manquez pas de goûter ce délice incontournable !

>>> À lire également:


Votre question ou commentaire :
<div class=fs18>Mme Duong Thi LAN</div>Conseillère en voyages
Lan DUONG, 36 ans
Conseillère en voyages
Besoin de conseils personnalisés pour votre prochain voyage? Nos experts locaux sont là pour vous aider à chaque étape.  
Contactez votre conseillère
Bonjour ! Je suis Lan DUONG, votre conseillère en voyages
Nos renseignements & devis sont gratuits. N'hésitez pas à nous les demander !
Vous aimerez aussi :
Le riz vietnamien, bien plus quun aliment
Le riz vietnamien, bien plus qu'un aliment
Bien plus qu’une simple denrée alimentaire, le riz vietnamien est un véritable symbole national, indissociable de la population et faisant partie intégrante de ses traditions culturelles. Les plats et boissons à base de ce grain jouent un rôle essentiel dans ses coutumes, notamment celles liées aux célébrations et à la spiritualité
Les plats vietnamiens les plus populaires à tester par région
Les plats vietnamiens les plus populaires à tester par région
Vous le savez certainement, la cuisine vietnamienne est une ode à la saveur et au goût. Les nombreuses herbes et épices qui composent les plats vietnamiens les différencient bien de la cuisine des autres pays asiatiques.
Nước mắm, la sauce miracle vietnamienne à base de poisson fermenté
Nước mắm, la sauce miracle vietnamienne à base de poisson fermenté
Le nước mắm est la célèbre sauce vietnamienne à base de poisson fermenté et fait partie intégrante de la cuisine locale. Découvrez sans plus attendre tous les secrets de la sauce star du Vietnam à goûter absolument lors de votre voyage au Vietnam !
Xôi ou le riz gluant vietnamien: Un véritable coup de coeur culinaire
Xôi ou le riz gluant vietnamien: Un véritable coup de coeur culinaire
On ne peut pas voyager dans le pays d'Asie du Sud-Est sans déguster un repas de riz gluant, l'aliment de base polyvalent de la cuisine vietnamienne. Dans ce pays imprégné de traditions culinaires envoûtantes, le riz gluant, également appelé Xôi lorsqu'il est cuit à la vapeur, est incontournable dans les recettes du quotidien, que ce soit pour le petit-déjeuner, les repas en famille, les offrandes aux ancêtres ou les banquets lors des fêtes.
20 Lieux et restaurants à Saigon: du prix abordable au haut de gamme
20 Lieux et restaurants à Saigon: du prix abordable au haut de gamme
Vous ne savez pas où manger à Saigon ? Vous cherchez un bon restaurant pour ravir vos papilles ? Voici notre liste des meilleurs restaurants de Saigon à essayer absolument !
Informations pratiques
Carte SIM Vietnam pour les touristes : ce qu’il faut savoir
Carte SIM Vietnam pour les touristes : ce qu’il faut savoir
Si vous prévoyez de visiter le Vietnam, il est indispensable d'avoir un téléphone portable équipé d'une carte SIM locale pour rester connecté en tout temps. Toutefois, avec tant d'options de cartes SIM disponibles au Vietnam, il peut être difficile de savoir quel forfait choisir. Dans cet article, nous vous présentons un guide essentiel à connaître avant d'acheter une carte SIM vietnamienne.
Comment se rendre au Vietnam?
Comment se rendre au Vietnam?
Quel est le meilleur moyen pour se rendre au Vietnam ? Il existe un grand nombre de choix pour aller au Vietnam. Lisez les conseils pertinents des experts locaux dans cet article!
Quand partir au Vietnam? Guide complet sur la météo du pays
Quand partir au Vietnam? Guide complet sur la météo du pays
"Quelle est la meilleure période pour partir au Vietnam? En été ? En hiver? En début ou en fin d’année?". Ce sont des questions fréquemment posées par la plupart des voyageurs et ressortissants étrangers qui projettent de voyager au Vietnam.
Tout savoir sur la préparation d’un voyage au Vietnam!
Tout savoir sur la préparation d’un voyage au Vietnam!
Lors de la préparation de votre voyage, une serie de question se pose: quand partir? comment se rendre au Vietnam? quel est le prix du voyage? ce qui est compris et ce qui n'est pas compris... Dans cet article, nous vous livrons tous les renseignements nécessaires!
Visa Vietnam 2024 : formalités et actualités mises à jour
Visa Vietnam 2024 : formalités et actualités mises à jour
Si vous prévoyez de rester plus de 15 jours au Vietnam, vous devrez obtenir un visa approprié. Dans cet article, nous allons vous fournir toutes les informations nécessaires sur le visa Vietnam.
Idées de circuits
De l’ancienne Saigon à l’île de Phu Quoc 7 jours
De l’ancienne Saigon à l’île de Phu Quoc 7 jours
Un très beau programme en 7 jours à la découverte des incontournables du sud Vietnam en famille. Vous terminerez le programme par un séjour balnéaire sur l'ile de Phu Quoc - la plus grande ile du Vietnam.
Escapade en famille au sud & centre Vietnam 15 jours
Escapade en famille au sud & centre Vietnam 15 jours
Le Vietnam possède encore beaucoup de potentiels pour le développement du tourisme. Si vous cherchez une destination pour les vacances de l’été, le Vietnam semble être un choix rationnel.
De l’ancienne Saigon à la capitale d’Hanoi 12 jours
De l’ancienne Saigon à la capitale d’Hanoi 12 jours
Cet itinéraire 12 jours du Sud au Nord convient parfaitement à ceux qui préfèrent arriver par Ho Chi Minh ville et partir depuis Hanoi. Il permet aux voyageurs de bien se familiariser avec le pays en forme de S en découvrant ses principales richesses culturelles et naturelles.
Panorama du Vietnam 12 jours
Panorama du Vietnam 12 jours
Ce circuit Vietnam 12 jours commence par Hanoi, la capitale vietnamienne au nord, puis vous conduit au centre (les cités historiques de Hué et Hoi An). Il se terminera au sud avec le delta du Mékong et Ho Chi Minh-ville, antérieurement appelée Saigon.
Circuit Vietnam 2 semaines - Les incontournables du pays
Circuit Vietnam 2 semaines - Les incontournables du pays
Découvrez le Vietnam en deux semaines avec ce circuit complet qui vous fera explorer tous les incontournables. Votre aventure commencera avec capitale de Hanoi, au nord, avant de continuer vers les splendides paysages de la réserve naturelle de Pu Luong, où des randonnées pédestres vous immergeront au cœur d'une nature verdoyante. Ne manquez pas la découverte de la baie terrestre de Ninh Binh, avant de vivre une expérience inoubliable en croisière dans la légendaire baie d'Halong.
Route des patrimoines du nord au sud 14 jours
Route des patrimoines du nord au sud 14 jours
Spécialement conçu pour les séniors, ce parcours de 2 semaines vous permet de voyager en toute sérénité, accompagné en permanence par un guide francophone de notre agence. Découvrez les principaux sites de Vietnam, explorant les beautés charmantes, les histoires captivantes, et les cultures authentiques du pays. Profitez d'une expérience immersive qui met en lumière la diversité et le patrimoine riche de chaque région visitée.
Grande traversée du Vietnam 21 jours
Grande traversée du Vietnam 21 jours
Ce programme est conçu pour permettre aux voyageurs de se familiariser avec les principales attractions du pays en forme de S. Vous découvrirez d’abord les hautes montagnes du nord-ouest où existent des magnifiques rizières et villages des ethnies minoritaires…
Multiples visages du Vietnam 21 jours
Multiples visages du Vietnam 21 jours
Vous souhaitez une découverte approfondie de notre pays ? Le circuit multiples visages du Vietnam d’une durée de 21 jours est le choix parfait. Ce circuit trans-vietnamien dure trois semaines et vous emmènera vers tous les sites majeurs du pays. Vous profiterez d’une croisière en jonque...
Idées de circuit
De l’ancienne Saigon à l’île de Phu Quoc 7 jours

De l’ancienne Saigon à l’île de Phu Quoc 7 jours

Un très beau programme en 7 jours à la découverte des incontournables du sud Vietnam en famille. Vous terminerez le programme par un séjour balnéaire sur l'ile de Phu Quoc - la plus grande ile du Vietnam.

06/09/2024 6,761 views
De l’ancienne Saigon à la capitale d’Hanoi 12 jours

De l’ancienne Saigon à la capitale d’Hanoi 12 jours

Cet itinéraire 12 jours du Sud au Nord convient parfaitement à ceux qui préfèrent arriver par Ho Chi Minh ville et partir depuis Hanoi. Il permet aux voyageurs de bien se familiariser avec le pays en forme de S en découvrant ses principales richesses culturelles et naturelles.

07/09/2024 11,141 views
Panorama du Vietnam 12 jours

Panorama du Vietnam 12 jours

Ce circuit Vietnam 12 jours commence par Hanoi, la capitale vietnamienne au nord, puis vous conduit au centre (les cités historiques de Hué et Hoi An). Il se terminera au sud avec le delta du Mékong et Ho Chi Minh-ville, antérieurement appelée Saigon.

07/09/2024 21,847 views
Circuit Vietnam 2 semaines - Les incontournables du pays

Circuit Vietnam 2 semaines - Les incontournables du pays

Découvrez le Vietnam en deux semaines avec ce circuit complet qui vous fera explorer tous les incontournables. Votre aventure commencera avec capitale de Hanoi, au nord, avant de continuer vers les splendides paysages de la réserve naturelle de Pu Luong, où des randonnées pédestres vous immergeront au cœur d'une nature verdoyante. Ne manquez pas la découverte de la baie terrestre de Ninh Binh, avant de vivre une expérience inoubliable en croisière dans la légendaire baie d'Halong.

07/09/2024 8,081 views
Route des patrimoines du nord au sud 14 jours

Route des patrimoines du nord au sud 14 jours

Spécialement conçu pour les séniors, ce parcours de 2 semaines vous permet de voyager en toute sérénité, accompagné en permanence par un guide francophone de notre agence. Découvrez les principaux sites de Vietnam, explorant les beautés charmantes, les histoires captivantes, et les cultures authentiques du pays. Profitez d'une expérience immersive qui met en lumière la diversité et le patrimoine riche de chaque région visitée.

07/09/2024 9,394 views
Grande traversée du Vietnam 21 jours

Grande traversée du Vietnam 21 jours

Ce programme est conçu pour permettre aux voyageurs de se familiariser avec les principales attractions du pays en forme de S. Vous découvrirez d’abord les hautes montagnes du nord-ouest où existent des magnifiques rizières et villages des ethnies minoritaires…

05/09/2024 17,860 views
Multiples visages du Vietnam 21 jours

Multiples visages du Vietnam 21 jours

Vous souhaitez une découverte approfondie de notre pays ? Le circuit multiples visages du Vietnam d’une durée de 21 jours est le choix parfait. Ce circuit trans-vietnamien dure trois semaines et vous emmènera vers tous les sites majeurs du pays. Vous profiterez d’une croisière en jonque...

24/09/2024 17,171 views