Ninh Binh
Velo delta du Mékong

Guide pratique des festivals nationaux et des fêtes vietnamiennes en 2020

12/10/2019667 views

La fête vietnamienne et le festival rythment les saisons et la vie des Vietnamiens. Sans même avoir un calendrier, on peut savoir quel jour nous sommes rien qu’en sachant quelle fête ou festival nous célébrons. Cependant, il faut au préalable connaître ce calendrier. C’est le but de ces mots qui suivent afin de donner un guide pratique des événements importants de l’année à travers les fêtes et les festivals du Vietnam dans la culture vietnamienne, avec en bonus, une indication des jours qui sont fériés.

Nouvel An

Le 1er janvier correspond au Nouvel An du calendrier grégorien mais il n’en a pas toujours été ainsi car c’est une fête qui remonte à l’empire de Babylone il y a 2000 ans avant J.C.

Le nouvel an n’a pas toujours commencé au mois de janvier. Il était au début fêté au printemps pour implorer le plus grand des dieux babyloniens, le dieu Mardouk, afin qu’il protège leur récolte.

Lorsque l’empire romain pris le pouvoir dans la région et instaura le calendrier julien (en référence à Jules César), le calendrier changea de sens et le mois de janvier (dans le solstice d’hiver) fût considéré comme le premier mois de l’année, d’où le 1er janvier s’imposa comme le Nouvel An. Par la suite, l’empire devint chrétien et le pape Grégoire XIII changea le nom du calendrier sans changer le sens et le calendrier devint depuis la référence dans le monde chrétien avec le 1er janvier comme premier jour de l’année.

La carte de vœu est une tradition bien ancrée dans les sociétés occidentales et a pour origine une coutume chinoise qui a traversé les frontières pour venir se coller à la tradition du Moyen-Âge en Europe. Cependant, elle fût petit à petit abandonné avant de revenir de plus belle en Angleterre grâce à John Calcott Horsley en 1843 et surtout grâce aux religieuses qui les fabriquaient d’une façon originale (elles les peignaient à la main) avant de les envoyer aux familles chrétiennes à la fin de l’année ou au début de la nouvelle année. Les familles ont repris par la suite cette coutume en l’envoyant à leurs proches ou à leurs amis la veille de Noël et à l’approche du Réveillon de la Saint-Sylvestre.

Le Réveillon de la Saint-Sylvestre a lieu le 31 décembre avant la nouvelle année, donc avant le 1er janvier. C’est une coutume qui date du XIXème siècle dans la classe bourgeoise et qui est un repas entre amis, sous le signe de l’abondance et la joie. Elle comprend une fête entre amis mais aussi entre inconnus afin de faire un maximum de bruit lors du passage à la nouvelle année, soit à minuit donc, pour faire peur aux mauvais esprits et aux génies maléfiques. Il s’enchaîne dès le lendemain, au premier jour du Nouvel An, par un déjeuner cette fois-ci avec la famille, qui est placé sous le signe de la célébration et des souhaits de bonne année.

C’est une étape importante pour accueillir l’année nouvelle. Au Vietnam, la Saint-Sylvestre n’est pas fêtée, dès lors, le 31 décembre est une journée comme une autre mais on voit des personnes sortir entre amis et crier dès les 12 coups de minuit comme ils les voient souvent à la télé, le feu d’artifice en moins. À Hanoi, l’endroit le plus populaire pour cette occasion se trouve au lac Hoan Kiem, près du Vieux Quartier et sur la place devant l’opéra de Hanoi.

Fête du Tet

Depuis la première domination chinoise entre 111 avant JC. et 40 après J.C., le Vietnam a adopté le calendrier chinois imposé par l’empereur Wudi de la dynastie chinoise des Han. Ce calendrier est basé sur l’orbite de la lune autour de la terre et met environ 29,53 jours pour faire un tour sur elle-même et avoir la même face ombrageuse que le début du mois précédent et qu’on appelle nouvelle lune. On voit bien qu’il est plus court que le mois du calendrier solaire, ce qui engendre un décalage manifeste entre le jour du mois lunaire et celui du mois solaire. Ce décalage fait que le Têt ne correspond jamais au même jour du calendrier solaire (qu’on appelle aussi le calendrier grégorien) et qu’il faut faire un certain calcul pour déterminer le jour du Têt. En l’occurrence, pour l’année 2020, il aura lieu le 25 janvier du calendrier grégorien et correspondra à l’année du Rat, accompagnée de l’élément Métal.

Fête vietnamienne

Le calendrier chinois possède un cycle de 12 années qui représente les 12 rameaux du zodiaque chinois, soit le rat, le buffle, le tigre, le chat, le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre, le singe, le coq, le chien et le cochon. Chaque rameau possède des caractéristiques positives et négatives. En outre, le Rat est ambitieux, travailleur, persuasif, charismatique, perspicace, tenace, intelligent, sociable, éloquent, artistique, charmant, intelligent, méticuleux. Cependant, le Rat est malin, manipulateur, opportuniste, exploiteur et fourbe. L’élément Métal permet de déterminer la relation avec les autres rameaux. Ainsi, le Rat est parfaitement compatible avec le Dragon et le Singe, mais l’est beaucoup moins avec le cheval (25%). Ses chiffres préférés sont le 2, le 5, le 6 et le 8. Sa couleur de prédilection est le jaune.

Le Têt correspond à l’arrivée du nouveau printemps et peut se traduire par “fête de la première aurore”. En vietnamien, on l’appelle le “Tet Nguyen Dan” et il dure 3 jours. Le plus souvent, les entreprises et les employés prennent une semaine de congé avant ces trois jours du Têt et quelques jours après. Ce sont des semaines où l’activité tourne au ralenti et où la joie et l’abondance sont de mise.

D’un point de vue traditionnel, il est la seule période de l’année où les âmes des morts peuvent rencontrer leurs enfants ou leurs bien-aimés sur terre. C’est donc un moment crucial très attendu où tout doit être parfaitement préparé.

Afin de donner une nouvelle fraîcheur à la maison familiale, on décore l’intérieur de fleurs ainsi que de branches d’abricotier ou de cerisier qui sont les couleurs or et rouge (rose pour le cerisier) portes bonheur des Vietnamiens.

Dans le même esprit, la première personne qui doit franchir le seuil de la maison est généralement une personne vertueuse et chanceuse/fortunée aux yeux de la famille, les membres de la famille doivent se débarrasser de tout problème qui compromettrait l’harmonie et la prospérité comme les dettes, les querelles, les injures, et, fait surprenant, le fait de casser des objets comme la vaisselle. On ne doit pas aussi balayer ou jeter les ordures durant les 3 jours du Têt, de peur de jeter la chance/fortune qu’on a pu obtenir le jour du Têt.

Il faut aussi nettoyer l’autel des ancêtres et des défunts et préparer la cuisine afin d’accueillir le génie qui en est le gardien, l’Esprit de la Terre (Tao Quan). Son voyage à partir du foyer familial est important car le génie va rapporter le comportement de la famille auprès du Tout-Puissant Empereur de Jade.

Une toute dernière coutume bien connue de la tradition vietnamienne est de préparer le “banh chung”, un gâteau de riz gluant qui enrobe une farce à base de viande de porc et d’haricots écrasés (attention, c’est un mets très calorique). Il est carré au nord du Vietnam mais est cylindrique au sud et a pour nom le “banh tet”.

Fabrication du gâteau chung
Au moment des 12 coups de minuit, le passage à la nouvelle année s’accompagne de bruits assourdissants des pétards afin de faire fuir les esprits maléfiques et on allume les encens pour accueillir dans l’autel des ancêtres et des défunts les âmes des êtres aimés lorsqu’elles reviennent sur terre. Anecdotes historiques intéressantes: c’est à ce moment précis que l’offensive du Têt a été lancée en 1968 et qui a marqué l’histoire de la guerre du Vietnam.

On le comprend très bien, le Têt est un période de l’année extrêmement importante pour les Vietnamiens et il faut donc pour les voyageurs de bien préparer très en amont leurs séjours notamment la réservation des billets d’avion et des chambres d’hôtel, ainsi que des éventuelles visites à faire et des repas à faire soi-même.

Festival de la pagode de Bai Dinh

Fête vietnamienne
Instagram@sabatutucando
Après les trois premiers jours de l’année du calendrier lunaire, il faut attendre trois jours encore pour commencer le pèlerinage (le 6ème jour du 1er mois lunaire donc) vers la pagode de Bai Dinh, à Ninh Binh, que tous les bouddhistes vietnamiens doivent suivre ou faire au moins une fois dans leur vie. C’est un vrai moment d’union très fort mais qui engendre un monde important de pèlerins. Si on est bouddhiste, cela vaut vraiment la peine de découvrir cette procession unique en son genre.

Festival de la citadelle de Co Loa

Instagram
Le festival de Co Loa ou festival de la citadelle de Co Loa a lieu trois jours après les fêtes du Têt soit le 6ème jour du premier mois de l’année et dure 10 jours. C’est une fête exceptionnelle près de Hanoi en hommage au roi An Duong Vuong qui fût en quelque sorte le fondateur de l’identité vietnamienne face à la menace et les constantes ingérences de la Chine. Il a lieu au temple d’An Duong Vuong, dans le district de Dong Anh, près de Hanoi. Ce festival rappelle que l’identité vietnamienne existe depuis plus de 200 ans avant J.C.

Festival de Lim

Fête vietnamienne

Le festival de Lim est un festival un peu spécial qui a lieu à Bac Ninh, province tout près de Hanoi au 13ème jour du premier mois de l’année lunaire. C’est une fête qui met en valeur le chant traditionnel “quan ho” très apprécié des Vietnamiens. C’est une très belle occasion de découvrir une tradition populaire du Vietnam. Dans le calendrier grégorien, le festival aura lieu le 6 février 2020.

Festival des lanternes de Hoi An

Fête vietnamienne
Instagran@lorena.lresusta
Le festival des lanternes de Hoi An a lieu tous les mois le 14ème jour du premier mois lunaire c’est-à-dire au moment de la pleine lune- dans la vieille ville de Hoi An, et ce depuis le XVIIIème siècle. Les lanternes illuminent les rues de la ville et les représentations improvisées animent et donnent des spectacles magnifiques durant la soirée et la nuit.

Festival de la pagode des Parfums

En lieu et place du festival de Hoi An, vous pouvez toujours aller au festival de la pagode des Parfums qui a lieu tous les 15ème jour du premier mois de l’année lunaire, soit 6 à 7 jours après le festival de la pagode de Bai Dinh. Elle est très connue des Vietnamiens qui ont pour habitude de venir en ces lieux car la pagode est en fait une grotte que les religieux ont transformé en pagode qu’on a intégré aux roches de la grotte. C’est un lieu immense qu’on aime pour sa magie qu’elle dégage une fois devant les 5 statues à l’effigie de Bouddha.

Mais avant de rencontrer les 5 statues de Bouddha, il fait remonter la rivière Yen qui passe au pied de la montagne de Huong Tich qui est le point de départ pour prendre les sampans, qui sont les uniques moyens d’accéder à la pagode. Une fois au pied de la montagne où se trouve la pagode des Parfums, il faut ensuite montrer les nombreuses marches qui mènent au sommet de la pagode. C’est extrêmement fatiguant mais il y a des petites aires de repos pour marquer une pause avant de continuer.

Fête des Aliments froids (Tet Han Thuc)

C’est une fête qui marque la fin du printemps et se déroule le 3ème jour du 3ème mois lunaire, et rappelle le dévouement des mandarins au roi. La légende raconte qu’un mandarin aida le roi durant son exil mais que celui-ci incendia la forêt où vivait le mandarin. En hommage au sacrifice de ce mandarin, on ne mange pas d’aliments cuits ou du moins, on n’allume pas de feu ce jour pour ne pas rappeler l’incendie de la forêt.

Festival de Xen Xo Phon

C’est le premier festival du printemps qui commence dès le quatrième mois lunaire (entre avril et mai) afin d’implorer les dieux d’avoir une pluie abondante pour la récolte des Thai blancs à Mai Chau, à l’ouest de Hanoi. L’abondance de chants et d’offrandes vont déterminer la tenue de la récolte. Découvrir la tradition des minorités ethniques à travers les festivals permet de se rendre compte que l’écologie fait partie intégrante des traditions des ethnies minoritaires depuis des siècles.

Fête de la mi-automne

Fête vietnamienne
 

La fête de la mi-automne est l’un des festivals importants du Vietnam, qui a lieu le 15ème jour du mois d’août lunaire. Surnommé «Tet Trung Thu» en vietnamien, cet événement sensationnel est principalement dédié aux enfants. Après le Nouvel An lunaire, Tet Trung Thu est considéré comme la deuxième grande fête organisée par les habitants. Cette période est l’occasion de se réunir des membres d’une famille pour profiter d’une ambiance joyeuse et chaleureuse.

Les articles susceptibles de vous intéresser :
Mam tom ou pâte de crevette, le fleuron de la cuisine vietnamienne

Mam tom ou pâte de crevette, le fleuron de la cuisine vietnamienne

Parmi plus de 100 types de sauces vietnamiennes, Mam tom est la sauce préférée des locaux. Lisez cet article pour en savoir plus sur cette sauce magique !

13/10/20204.077 views
Tet Trung thu : Tout savoir sur la fête de la lune au Vietnam !

Tet Trung thu : Tout savoir sur la fête de la lune au Vietnam !

Tet Trung thu a lieu tous les ans le 15 ème jour du 8 ème mois du calendrier lunaire, en septembre ou octobre. Elle se célèbre toujours durant une nuit de pleine lune, ce qui lui vaut le surnom de Fête de la lune ou du Festival de la lune de récoltes.

22/09/20204.051 views
Bun bo Hue, histoire et recette de l’une des meilleures soupes de nouilles du monde

Bun bo Hue, histoire et recette de l’une des meilleures soupes de nouilles du monde

Connu comme l’une des meilleures soupes de nouilles du monde, Bun bo Hue est un plat signature de Hué. Découvrez cette quintessence culinaire de la ville impériale dans notre article!

14/09/20204.047 views
Les secrets du non la, le chapeau conique traditionnel du Vietnam

Les secrets du non la, le chapeau conique traditionnel du Vietnam

Découvrez tous les secrets de non la ou chapeau conique, véritable emblème du pays, accessoire indispensable des paysans vietnamiens pour se protéger du soleil et de la pluie pendant les travaux dans les rizières.

03/09/20204.044 views
Tatouage au Vietnam :  Un art ancré dans lhistoire vietnamienne

Tatouage au Vietnam : Un art ancré dans l'histoire vietnamienne

Le tatouage Vietnam a une longue tradition datant depuis des milliers d'années. Lisez cet article pour en savoir plus sur son histoire et comment se tatouer au Vietnam!

03/09/20204.043 views
Drapeau Vietnam : l’histoire et lévolution fascinante du symbole national au cours des siècles !

Drapeau Vietnam : l’histoire et l'évolution fascinante du symbole national au cours des siècles !

Comme tous les autres pays du monde, le Vietnam dispose d'un drapeau national officiel. Mais le pays en forme d’un grand S possède encore plein d’autres types de drapeaux, celui du régime politique et ceux des religions et croyances populaires, aussi intéressants et curieux les uns que les autres. Découvrez dans cet article tous ces drapeaux vietnamiens suivis de leurs origines et significations.

26/08/20204.040 views
Nuoc mam, la sauce miracle vietnamienne à base de poisson fermenté

Nuoc mam, la sauce miracle vietnamienne à base de poisson fermenté

Le nuoc mam est la célèbre sauce vietnamienne à base de poisson fermenté et fait partie intégrante de la cuisine locale. Découvrez sans plus attendre tous les secrets de la sauce star du Vietnam à goûter absolument lors de votre voyage au Vietnam !

21/08/20204.039 views
Top 11 des temples et pagodes à visiter absolument au Vietnam

Top 11 des temples et pagodes à visiter absolument au Vietnam

Le Vietnam abrite un bon nombre de temples et de pagodes où se mêlent différentes religions. Découvrez dans cet article, la liste des pagodes et temples Vietnam les plus grandioses du nord au sud du pays !

17/08/20204.037 views
Peinture vietnamienne et tout ce que vous ne savez peut-être pas encore

Peinture vietnamienne et tout ce que vous ne savez peut-être pas encore

Peinture Vietnam – Un aperçu général, des représentations folkloriques traditionnelles à la peinture contemporaine

14/08/20204.036 views
Signe vietnamien : Quel est votre animal du zodiaque ?

Signe vietnamien : Quel est votre animal du zodiaque ?

Votre signe astrologique vietnamien est calculé à partir de votre année de naissance. De quel signe vietnamien êtes-vous? Découvrez la signification de votre signe dans notre article!

12/08/20204.035 views
Nous contacter Devis sur mesure
gop top